I SA/Lu 191/13

PostanowienieWSA w Lublinie2013-04-10

Skład orzekający: Krystyna Czajecka-Szpringer

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie uzupełnił braków formalnych w postaci braku wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, mimo wezwania sądu?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli skarżący nie uzupełnił w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym braku wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, mimo skutecznego wezwania sądu. Niewłaściwe skierowanie pisma przez stronę do organu zamiast do sądu skutkuje przyjęciem daty wpływu do sądu jako daty uzupełnienia braku.
Stan faktyczny
Skarżąca B. B. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą ustalenia wysokości zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia. Wezwanie zostało skutecznie doręczone, jednak skarżąca nie uzupełniła braków w terminie, kierując pismo do organu zamiast do sądu. W konsekwencji sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu. postanawia odrzucić skargę. Zarządzeniem z dnia 5 marca 2013 r. B. B., wezwana została do usunięcia braków formalnych skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu, poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia. Wezwanie zawierało pouczenie, że nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania spowoduje odrzucenie skargi. Przedmiotowe wezwanie zostało skutecznie doręczone do rąk dorosłego domownika skarżącej w dniu 14 marca 2013 r., lecz brak nie został uzupełniony w wymaganym terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Przepis art. 215 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., stanowi, że w każdym piśmie wszczynającym postępowanie sądowe w danej instancji należy podać wartość przedmiotu zaskarżenia, jeżeli od tej wartości zależy wysokość opłaty. Pismem takim zgodnie z treścią art. 230 § 2 p.p.s.a. jest skarga, od której pobiera się wpis stosunkowy, gdy przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna (art. 231 p.p.s.a.). Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że niewskazanie przez skarżącą w skardze, w której przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, wartości przedmiotu zaskarżenia stanowiło brak formalny skargi. Strona zobowiązana była usunąć wskazany brak formalny w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, do czego została zobligowana stosownym wezwaniem. Jak zaznaczono powyżej niniejsze wezwanie dorosły domownik skarżącej odebrał w dniu 14 marca 2013 r., a zatem termin na wykonanie wezwania upływał w dniu 21 marca 2013 r. W zakreślonym terminie skarżąca nie usunęła wymaganego braku formalnego skargi, bowiem korespondencję zawierającą między innymi egzemplarz skargi wraz z określoną wartością przedmiotu zaskarżenia zaadresowała do Dyrektora Izby Skarbowej, a nie do sądu. W takim przypadku pomimo, że przesyłka pocztowa nadana została w dniu 19 marca 2013 r. to wobec jej niewłaściwego skierowania przez skarżącą na adres organu, a nie sądu za datę w której skarżąca wypełniła nałożony na nią obowiązek przyjmuje się dzień 28 marca 2013 r. tj. dzień, w którym pismo skarżącej wraz z załącznikami, w tym wspomniany wcześniej egzemplarz skargi wraz z określoną wartością przedmiotu zaskarżenia wpłynęło do tutejszego sądu. Pomimo wezwania, skarżąca nie wskazała w zakreślonym terminie, który upływał w dniu 21 marca 2013 r., wartości przedmiotu zaskarżenia, a zatem skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a, który stanowi, że sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło