I SA/Lu 212/15

PostanowienieWSA w Lublinie2015-03-26

Skład orzekający: Andrzej Niezgoda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w przedmiocie podatku akcyzowego jest uzasadnione, gdy egzekwowana kwota jest wysoka i może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla prowadzenia gospodarstwa rolnego?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji w przedmiocie podatku akcyzowego, pomimo że skutki zapłaty należności pieniężnej są co do zasady odwracalne, może zostać wstrzymane, jeżeli jej wysokość (w tym przypadku 629.429,00 zł) uzasadnia przypuszczenie, że skarżący zostanie pozbawiony możliwości prowadzenia gospodarstwa rolnego, które stanowi jedyne źródło dochodu rodziny. W takiej sytuacji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Skarżący E. B. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie podatku akcyzowego za styczeń 2013 r. Wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że egzekwowana kwota 629.429,00 zł uniemożliwi mu prowadzenie gospodarstwa rolnego, które jest jedynym źródłem dochodu rodziny. Skarżący podkreślił, że ma na utrzymaniu żonę i niepracującego syna, a koszty utrzymania rodziny wynoszą około 3.000 zł miesięcznie.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Niezgoda po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za styczeń 2013 r. p o s t a n a w i a : - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W toku postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za styczeń 2013 r., skarżący E. B., reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że ma na utrzymaniu żonę i niepracującego 21- letniego syna. Koszty utrzymania rodziny to ok. 3.000 zł. Małżonkowie oboje pracują w gospodarstwie. Egzekwowana kwota to 629.429,00 zł. Jej egzekwowanie uniemożliwi skarżącemu czynienie jakichkolwiek nakładów związanych z gospodarstwem i koniecznych dla jego funkcjonowania. Okoliczność nieposiadania majątku innego niż dom i gospodarstwo oraz wysokość dochodów podana we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji potwierdza również treść znajdującego się w aktach sprawy wniosku o przyznanie prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.z 2012 r., poz.270 ze zm., zwanej dalej "ppsa"), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Stosownie jednak do § 3 tego artykułu po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (z wyjątkami niemającymi zastosowania w sprawie niniejszej). Nałożony (decyzją) na skarżącego obowiązek ma charakter świadczenia pieniężnego i z natury rzeczy skutki wykonania takiego świadczenia są odwracalne. Zdaniem Sądu, skutków zapłaty należności pieniężnej, które co do zasady są odwracalne, nie można jednak rozpatrywać w oderwaniu od jej wysokości, która w okolicznościach konkretnego przypadku (w sprawie niniejszej kwota będąca przedmiotem egzekucji, wynikająca z zaskarżonej decyzji, to 629.429,00 zł), może wpłynąć na uzasadnione przypuszczenie, iż skarżący zostanie pozbawiony możliwości prowadzenia gospodarstwa – jedynego źródła dochodu całej rodziny. W ocenie Sądu E. B. wykazał, że egzekucja wynikającego z zaskarżonej decyzji zobowiązania może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 61 § 3 oraz § 5 ppsa, orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło