I SA/Lu 242/14
PostanowienieWSA w Lublinie2014-06-12
Skład orzekający: Marcin Małek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i rodzinną?Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od opłat sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna i rodzinna, w tym niski dochód rodziny, duża liczba osób pozostających na utrzymaniu oraz dodatkowe koszty związane ze stanem zdrowia babci, uzasadniają stwierdzenie, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie osobom w trudnej sytuacji finansowej dochodzenia swoich praw przed sądem.Stan faktyczny
Skarżąca M. B. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. W oświadczeniu o stanie majątkowym podała, że prowadzi gospodarstwo domowe z rodzicami, babcią i dwojgiem rodzeństwa, a dochody rodziny są niskie. Wskazała również na posiadany majątek rolny i sprzęt rolniczy, ale brak oszczędności i innych nieruchomości. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację.Rozstrzygnięcie
Przyznano M. B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od opłat sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Marcin Małek po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z. z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi p o s t a n a w i a przyznać M. B. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od opłat sądowych.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od złożonej skargi M.B. wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.
W złożonym na tę okoliczność oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca podała, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z ojcem, matką, babką i dwojgiem rodzeństwa. Na dochód rodziny składa się renta strukturalna ojca w kwocie 1.266,00 złotych brutto i emerytura rolnicza babki w wysokości 935,00 złotych brutto. Wskazała, iż matka oraz rodzeństwo są osobami bezrobotnymi, bez prawa do zasiłku. Cała rodzina zamieszkuje w domu o powierzchni 63 m2. Do majątku strony skarżącej zalicza się nieruchomość rolna o powierzchni 2,53 ha fizycznych – 2,41 ha przeliczeniowych oraz zabudowania gospodarskie (obora, stodoła, budynek gospodarczy). Ponadto skarżąca posiada ciągnik rolniczy rok prod. 1968 oraz podstawowe narzędzia do uprawy roli (pług, gruber, siewnik). Ponadto oświadczyła, że nie posiada oszczędności, przedmiotów wartościowych oraz innych nieruchomości. Do wniosku dołączyła zaświadczenia o statusie bezrobotnego matki oraz rodzeństwa, wyciąg z rachunku bankowego oraz dokumenty wskazujące stałe koszty utrzymania rodziny.
Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 245 § 1 i 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) – dalej zwana p.p.s.a. - prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Intencją wprowadzenia przepisów dotyczących prawa pomocy było stworzenie możliwości dochodzenia swoich praw przed sądem osobom, które znajdując się w trudnej sytuacji finansowej nie mogą uiścić kosztów sądowych. Instytucja prawa pomocy stanowi wyjątek od ogólnej zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania i zapewnia osobie znajdującej się w ciężkich warunkach materialnych możność obrony swoich praw przed sądem, mimo braku środków finansowych potrzebnych do poniesienia należnych kosztów sądowych. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu sądowym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
W świetle powyższych ogólnych rozważań stwierdzić należało, że skarżąca spełnia przesłanki wskazane w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Jak wnika z nadesłanych dokumentów oraz oświadczeń strony jej miesięczny dochód stanowi kwota 2.201,00 zł. Kwota ta z pewnością nie może wystarczyć na pokrycie zarówno wymaganych opłat sądowych, jak i wszystkich wydatków związanych z zaspokajaniem podstawowych potrzeb życiowych skarżącej i pozostałych członków rodziny. Z dochodu tego utrzymuje się bowiem sześć dorosłych osób. Dodatkowo należało mieć na uwagę podeszły wiek i zły stan zdrowia babki skarżącej, który niewątpliwie generuje dodatkowe koszty, chociażby na zakup lekarstw. Skarżąca nie posiada przy tym majątku, który mógłby służyć pozyskaniu środków pieniężnych na sfinansowanie opłat sądowych.
Mając na uwadze powyższe zasadnym jest przyznanie skarżącej prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie w całości od opłat sądowych, co m.in. umożliwi rozpoznanie jej skargi przez Sąd.
Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 245 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło