I SA/Lu 259/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-06-05

Skład orzekający: Erwin Srebrny

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której środki do życia są ograniczone ze względu na okoliczności losowe, w tym chorobę i egzekucję komorniczą, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawca, przedstawiając swoją trudną sytuację finansową, zdrowotną oraz majątkową, wykazał, że poniesienie kosztów sądowych doprowadziłoby do uszczerbku w jego podstawowych potrzebach życiowych.
Stan faktyczny
Skarżący S.K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu dotyczącym podatku akcyzowego. Wnioskodawca wskazał na niskie dochody z renty po potrąceniach komorniczych, wysokie koszty leczenia, a także na fakt, że jego majątek jest w zarządzie syndyka masy upadłościowej. Skarżący zamieszkuje z córką i matką, których dochody również są ograniczone.
Rozstrzygnięcie
Przyznano S.K. prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Erwin Srebrny po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] 2008 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiące: styczeń, luty, marzec i kwiecień 2002 r. - w zakresie wniosku [...] o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. postanawia: przyznać S.K. prawo pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. S.K. wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w wysokość 581 zł od wniesionej skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Z uzasadnienia wniosku wynika, iż głównym źródłem utrzymania wnioskodawcy jest renta, która "na rękę" wynosi około [...] zł. Pozostałą część zabiera komornik. Wnioskodawca cierpi na szereg schorzeń ( zostały wymienione we wniosku) co wymaga kontroli lekarskiej i systematycznego przyjmowania leków, które są drogie. Jest to koszt około [...] zł miesięcznie. Ponadto, majątek skarżącego jest we władaniu syndyka masy upadłościowej (skarżący załączył do wniosku odpis postanowienia sądu o ogłoszeniu upadłości obejmującego likwidację swojego majątku). Skarżący podając swój stan majątkowy i osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym wskazał na dom o powierzchni około [...] m2 oraz na nieruchomość rolną o powierzchni około [...] ha. Gospodarstwo rolne o ww. powierzchni należy do jego córki. Skarżący zamieszkuje z [...] letnią córką (studiuje zaocznie) oraz [...] letnią matką. Wskazując na dochody wspólnego gospodarstwa domowego skarżący podał, iż osiąga dochody z renty w wysokości około [...] zł, z czego po potrąceniach komorniczych otrzymuje około [...] zł. Jego córka osiąga dochody z gospodarstwa rolnego w wysokości około [...] zł miesięcznie. Natomiast jego matka uzyskuje dochody z emerytury w wysokości około [...] zł. Referendarz sądowy rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa" przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wnoszący jest osobą, której środki do życia ze względu na okoliczności losowe są na tyle ograniczone, że zaspokajają jedynie podstawowe potrzeby życiowe, w związku z czym poniesienie przez nią choć części kosztów postępowania prowadziłoby do powstania uszczerbku utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny. W ocenie referendarza sądowego przedstawione przez stronę skarżącą oświadczenie na okoliczność jego obecnej sytuacji finansowej oraz sytuacji zdrowotnej dają podstawy do przyjęcia, iż wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść obecnych i przyszłych kosztów postępowania - na które składają się: kwota wpisu sądowego od wniesionej skargi, którego wysokość wynosi 581 zł, a także pozostałe koszty sądowe, które mogą ale nie muszą wystąpić tzn. ewentualna opłata kancelaryjna w wysokości 100 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem oraz potencjalny wpis od skargi kasacyjnej, który wynosi połowę wpisu od skargi (w tej sprawie może to być kwota 291 zł) - bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Biorąc pod uwagę powyższe, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło