I SA/Lu 266/08
PostanowienieWSA w Lublinie2009-05-04
Skład orzekający: Krystyna Czajecka-Szpringer
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenia na zarządzenia sądu administracyjnego, które nie spełniają wymogów formalnych określonych w PPSA, powinny zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenia na zarządzenia sądu administracyjnego, które nie spełniają wymogów formalnych określonych w PPSA, w tym obowiązku złożenia odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem oraz braku sprecyzowania zaskarżonego zarządzenia, powinny zostać odrzucone. Sąd ma obowiązek wezwać stronę do uzupełnienia braków formalnych, a w przypadku bezskutecznego upływu terminu, odrzucić zażalenie.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która została odrzucona przez WSA. Następnie skarżąca złożyła pismo, które zostało pozostawione bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. W odpowiedzi na to skarżąca złożyła zażalenie, które również nie spełniało wymogów formalnych, w tym brakowało odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem. Pomimo kolejnych wezwań do uzupełnienia braków formalnych zażaleń, skarżąca nie zastosowała się do nich, co skutkowało ich odrzuceniem.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie z dnia 20 sierpnia 2008r. na zarządzenie z dnia 5 sierpnia 2008r. o pozostawieniu pisma z dnia 7 lipca 2008r., bez rozpoznania; odrzucono zażalenie z dnia 9 września 2008r., na zarządzenie z dnia 27 sierpnia 2008r., o wezwaniu do uiszczenia wpisu; odrzucono zażalenie z dnia 5 stycznia 2009r.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 4 maja 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2006r. postanawia 1. odrzucić zażalenie z dnia 20 sierpnia 2008r. na zarządzenie z dnia 5 sierpnia 2008r. o pozostawieniu pisma z dnia 7 lipca 2008r., bez rozpoznania; 2. odrzucić zażalenie z dnia 9 września 2008r., na zarządzenie z dnia 27 sierpnia 2008r., o wezwaniu do uiszczenia wpisu; 3. odrzucić zażalenie z dnia 5 stycznia 2009r.
Postanowieniem z dnia 10 czerwca 2008r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2006r. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczono stronie w dniu 2 lipca 2008r. (k. 48a).
W terminie do wniesienia skargi kasacyjnej na ww. postanowienie skarżąca złożyła pismo z dnia 7 lipca 2008r., którego w wyznaczonym terminie nie uzupełniła przez sprecyzowanie swoich żądań stosownie do wezwania z dnia 11 lipca 2008r., zatem zarządzeniem z dnia 5 sierpnia 2008r., pozostawiono przedmiotowe pismo bez rozpoznania (k. 58).
Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem skarżąca w dniu 20 sierpnia 2008r. (data pisma), złożyła zażalenie.
W wykonaniu zarządzenia z dnia 27 sierpnia 2008r., wezwano skarżącą w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia do usunięcia braków formalnych zażalenia przez złożenie jego odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem (k. 72).
Powyższe wezwanie doręczono skarżącej w dniu 2 września 2008r. (k. 73).
W wyznaczonym terminie skarżąca nie uzupełniła stosownych braków.
Nadto w wykonaniu zarządzenia z dnia 27 sierpnia 2008r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu od zażalenia na zarządzenie z dnia 5 sierpnia 2008r. w wysokości 100 zł (k. 69).
Z uwagi na złożenie przez skarżącą zażalenia z dnia 9 września 2008r., na ww. zarządzenie, wezwano ją do usunięcia jego braków formalnych przez złożenie odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia.
W wyznaczonym terminie skarżąca nie uzupełniła ww. braków, złożyła jedynie pismo z dnia 5 listopada 2008r., (data pisma). Wezwana zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z dnia 13 listopada 2008r., do usunięcia jego braków przez podanie do której ze spraw je złożyła w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania w części mogącej dotyczyć usunięcia braków zażalenia z dnia 9 września 2008r., nie zastosowała się do wskazanych wymogów.
Z uwagi na powyższe zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z dnia 3 grudnia 2008r., pozostawiono bez rozpoznania pismo z dnia 5 listopada 2008r. w części mogącej dotyczyć usunięcia braków zażalenia z dnia 9 września 2008r. (k. 94-96).
Powyższe zarządzenie doręczono skarżącej w dniu 2 stycznia 2009r., wraz z pouczeniem o trybie i terminie do wniesienia zażalenia (k. 103).
Następnie w związku ze złożeniem przez skarżącą zażalenia z dnia 5 stycznia 2009r. (data pisma) w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 13 stycznia 2009r., wezwano W.K. do usunięcia braków formalnych zażalenia przez wskazanie jakiego zarządzenia (zarządzeń) w sprawie dotyczy przedmiotowe zażalenie przez podanie jego daty i przedmiotu oraz złożenie odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia (k. 105).
Przesyłkę zawierającą powyższe wezwanie doręczono skarżącej w dniu 30 stycznia 2009r. (k. 112).
W stosownym terminie skarżąca nie uzupełniła ww. braków, złożyła jedynie pisma procesowe z dnia 30 stycznia 2009r., i z dnia 25 lutego 2009r. w których nie sprecyzowała powyższych żądań.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 46 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./ zwanej dalej "ppsa" każde pismo strony powinno zawierać: oznaczenie sądu, do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników (pkt 1); oznaczenie rodzaju pisma (pkt 2); osnowę wniosku lub oświadczenia (pkt 3).
Nadto jednym ze szczególnych wymogów formalnych pism strony wnoszonych
w postępowaniu sądowoadministracyjnym, którego spełnienie jest niezbędne dla nadania sprawie prawidłowego biegu jest obowiązek dołączenia jego odpisów i odpisów załączników dla doręczenia ich stronom – art. 47 § 1 ppsa.
Oprócz ww. wymogów przewidzianych dla pism w postępowaniu sądowym zażalenie powinno zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia – art. 194 § 3 ppsa.
Omówione wymogi stawiane są także z mocy art. 198 ppsa dla zażaleń na zarządzenia.
Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania wymogów formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania a w przypadku zażalenia pod rygorem jego odrzucenia – art. 49 § 1 ppsa w zw. z art.197 § 2 i w zw. z art. 178 ppsa.
W. K. mimo prawidłowych pouczeń o terminie i skutkach nie usunięcia braków formalnych zażaleń z dnia 20 sierpnia 2008r., 9 września 2008r. i z dnia 5 stycznia 2009r., we wskazanych terminach braków tych nie uzupełniła, co uzasadnia, stosownie do przytoczonych wyżej przepisów ich odrzucenie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło