I SA/Lu 293/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-03-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Kręcisz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona za pośrednictwem niewłaściwego organu, który następnie przekazał ją do organu właściwego, ale po upływie terminu, jest spóźniona?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Jeśli skarga została złożona do niewłaściwego organu, który przekazał ją do organu właściwego po upływie terminu do jej wniesienia, skarga ta jest spóźniona. Brak wniosku o przywrócenie terminu skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
M.P. otrzymała decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR w dniu 3 lutego 2010 r. Termin do wniesienia skargi upływał 5 marca 2010 r. W dniu 3 marca 2010 r. M.P. przesłała pismo zaskarżające decyzję do Prezesa ARiMR. Pismo to zostało przekazane do Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR w dniu 10 marca 2010 r. jako skarga. Strona nie wnioskowała o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na 2009 r. postanawia : - odrzucić skargę. M. P. decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...]Nr [...] otrzymała w dniu 3 lutego 2010 r. (potwierdzenie odbioru na k. 61 akt administracyjnych) wraz ze stosownym pouczeniem o trybie i terminie jej zaskarżenia. Termin do wniesienia skargi od przedmiotowego rozstrzygnięcia, w przedstawionych okolicznościach faktycznych, upływał więc z dniem 5 marca 2010 r. (piątek). Jak wynika z akt postępowania w dniu 3 marca 2010 r. M. P. przesłała do Prezesa ARiMR pismo, z którego wynikało, iż zaskarża ona w całości decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] Nr [...]. Pismem datowanym na dzień 9 marca 2010 r. Departament Płatności Bezpośrednich ARiMR, mając na uwadze tryb wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, określony w art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej "ppsa") przekazał Dyrektorowi Oddziału Regionalnego ARiMR w/w pismo M.P., jako skargę, zgodnie z właściwością, o czym M.P. została poinformowana. Na pieczątce wpływu do Kancelarii L. Oddziału Regionalnego widnieje data 10 marca 2010 r. W tych okolicznościach Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyjmując, że M. P. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] Nr [...], zważył co następuje: Zgodnie z art. 54 ( 1 i 53 ( 1 ppsa - skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Mając na uwadze powyższe uregulowania stwierdzić należy, iż w przedmiotowej sprawie datą złożenia skargi będzie data jej przekazania do organu właściwego, co - jak wynika z akt - miało miejsce najwcześniej w dniu 9 marca 2010 r. (data pisma o przekazaniu – k. 66 akt administracyjnych). Tym samym skoro, jak już wskazano termin do wniesienia skargi upływał z dniem 5 marca 2010 r. i nie była to sobota, ani inny dzień ustawowo wolny od pracy, aby mogła znaleźć zastosowanie dyspozycja art. 83 § 2 ppsa, to skargę M. P. złożoną na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR z dnia [...] Nr [...] uznać należało za spóźnioną. Zważyć przy tym należy, że o przywrócenie terminu do wniesienia skargi strona nie wnioskowała. Z tych tez względów działając na podstawie art. 58 ( 1 pkt 2 i § 3 ppsa należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło