I SA/Lu 300/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-10-31
Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczności wskazane przez stronę skarżącą, takie jak trudna sytuacja finansowa, zły stan zdrowia po operacji, brak dochodów pozwalających na samodzielne utrzymanie się oraz ryzyko utraty mieszkania z powodu niespłaconego kredytu, uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji może zostać wstrzymane, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie sądu, twierdzenia strony skarżącej o stanie zdrowia ograniczającym możliwość zarobkowania i w konsekwencji o niebezpieczeństwie utraty mieszkania w wyniku wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniają przyjęcie, że wykonanie decyzji niesie ryzyko spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, strona podała, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej z uwagi na stan zdrowia po operacji, nie osiąga dochodów pozwalających na samodzielne utrzymanie się i spłaca kredyt bankowy na mieszkanie. Wykonanie zaskarżonej decyzji miałoby doprowadzić do niemożności spłaty kredytu i utraty mieszkania.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Lu 300/11 POSTANOWIENIE Dnia 31 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 31 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. D.P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
I SA/Lu 300/11
UZASADNIENIE
1. Strona skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Nie wskazała we wniosku okoliczności, mających uzasadnić wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
2. W odpowiedzi na wezwanie do wskazania okoliczności, uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, strona skarżąca podała, że aktualnie skarżący znajduje się w trudnej sytuacji finansowej. Z uwagi na stan zdrowia / stan po operacji / nie osiąga dochodów, pozwalających na samodzielne utrzymanie się. Spłaca kredyt bankowy, zaciągnięty na zakup mieszkania. Wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje niemożność spłaty kredytu bankowego, w konsekwencji doprowadzi do utraty mieszkania.
3. Na etapie postępowania sądowego art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – ustawa p.p.s.a. / pozwala wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji wyłącznie w sytuacji, w której zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Okoliczności te zobowiązany jest wykazać wnioskodawca i podać konkretne okoliczności świadczące o tym, że wykonanie zaskarżonej decyzji niesie niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie wystarczy tylko przywołanie treści przesłanek z art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a.
4. Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, po uzupełnieniu, wskazuje okoliczności, które w całokształcie uzasadniają przyjęcie, że wykonanie zaskarżonej decyzji niesie niebezpieczeństwo spowodowania dla skarżącego trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. Za takie okoliczności należy uznać twierdzenia strony skarżącej o stanie zdrowia ograniczającym możliwość zarobkowania, przez to o niebezpieczeństwie utraty mieszkania w wyniku wykonania zaskarżonej decyzji.
5. Należy wyraźnie zaznaczyć, że na tym etapie postępowania sądowego nie podlega przesądzeniu zasadność skargi ani pozytywnie, ani negatywnie. Postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji upadnie z wydaniem orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji stosownie do art. 61 § 6 ustawy p.p.s.a.
6. Z tych względów należało postanowić jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło