I SA/Lu 306/96
WyrokWSA w Lublinie1996-06-24
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy błędne oznaczenie wysokości zobowiązania podatkowego w decyzji administracyjnej, wynikające z niezastosowania przepisów o denominacji złotego, może być sprostowane w trybie art. 113 § 1 Kpa?Ratio decidendi
Błędne oznaczenie wysokości zobowiązania podatkowego, wynikające z niezastosowania przepisów o denominacji złotego, nie może być sprostowane w trybie art. 113 § 1 Kpa. Wadliwa decyzja administracyjna może być wzruszona jedynie w drodze nadzwyczajnych środków prawnych, a nie poprzez sprostowanie oczywistej omyłki, gdyż określenie wysokości zobowiązania stanowiło przedmiot zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji naczelnika urzędu skarbowego określającej wysokość podatku dochodowego od osób fizycznych. Strona skarżąca kwestionowała sposób oznaczenia wysokości zobowiązania podatkowego, który nie uwzględniał przepisów o denominacji złotego. Sąd administracyjny rozpatrywał możliwość sprostowania tej omyłki w trybie art. 113 § 1 Kpa.Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził rażące naruszenie prawa i orzekł na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy o NSA w związku z art. 156 § 1 pkt 2 Kpa oraz art. 55 ust. 1 i 3 ustawy o NSA.Pełny tekst orzeczenia
Wadliwą decyzję administracyjną można wzruszyć tylko w drodze nadzwyczajnych środków prawnych, a nie w drodze sprostowania na podstawie art. 113 par. 1 Kpa.
Określenie wysokości zobowiązania podatkowego stanowiło przedmiot zaskarżonej decyzji, stąd błędne /z pominięciem denominacji złotego/ oznaczenie wysokości tego zobowiązania nie mogło być zmienione w formie sprostowania oczywistej omyłki.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Niezależnie od zarzutów skargi, którymi Sąd nie jest związany /art. 51 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./, stwierdzić należało, że zarówno zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja urzędu skarbowego, określające wysokość należnego podatku dochodowego od osób fizycznych, wydane zostały z rażącym naruszeniem art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o denominacji złotego /Dz.U. nr 84 poz. 386/. Przepis ten stanowi, że wszelkie zobowiązania pieniężne powstałe przed dniem 1 stycznia 1995 r., a płatne po tej dacie, podlegają przeliczeniu w stosunku określonym w art. 2 ust. 2 tej ustawy. Określenie wysokości zobowiązania podatkowego, które powstało przed 1 stycznia 1995 r., bez uwzględnienia uchwalonej denominacji złotego, sprzeczne jest z wymogiem wskazanego przepisu ustawy, a także powoduje, że decyzja, w razie jej niewykonania, stanowiłaby podstawę egzekucji administracyjnej i sporządzenie tytułu wykonawczego, zaś organ egzekucyjny nie miałby podstaw prawnych do przeliczenia należności pieniężnej, gdyż jej wysokość ustalona została w decyzji wydanej po dniu 1 stycznia 1995 r. Równocześnie Sąd stwierdza, że wadliwą decyzję administracyjną można wzruszyć tylko w drodze nadzwyczajnych środków prawnych, a nie w drodze sprostowania na podstawie art. 113 par. 1 Kpa. Określenie wysokości zobowiązania podatkowego stanowiło przedmiot zaskarżonej decyzji, stąd błędne oznaczenie wysokości tego zobowiązania nie mogło być zmienione w formie sprostowania oczywistej omyłki. Z powyższych względów, na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy z dnia 11 maja o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ w związku z art. 156 par. 1 pkt 2 Kpa oraz na podstawie art. 55 ust. 1 i 3 cyt. ustawy o NSA, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło