I SA/Lu 340/08
PostanowienieWSA w Lublinie2008-08-11
Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym, obejmująca zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Osobie fizycznej należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna strony, w tym niski dochód na osobę, brak zasobów pieniężnych i przedmiotów wartościowych, a także znaczne wydatki na leczenie, uzasadniają uwzględnienie takiego wniosku.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu podała, że utrzymuje się jedynie z renty, żona jest bezrobotna, a ona sama jest schorowana i ponosi znaczne wydatki na leczenie. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek, analizując sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną strony.Rozstrzygnięcie
Przyznano A. D. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej postanawia: przyznać A. D. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Strona skarżąca wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, w terminie do jego opłacenia złożyła wypełniony urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy domagając się przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
W uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonego na urzędowym formularzu strona podała, iż pobiera rentę i wraz z żoną, która jest osobą bezrobotną utrzymują się jedynie z tego świadczenia. Ponadto strona podniosła, że jest osobą schorowaną, zmuszoną do systematycznego przyjmowania leków, przebywającą na rencie od [...].
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy, referendarz sądowy stwierdził, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 ustawy p.p.s.a.).
W oparciu o przedstawioną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z akt sprawy, sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną strony skarżącej, uznać należy, że żądanie strony dotyczące przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie przez zwolnienie od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata zasługuje na uwzględnienie.
Strona skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Strona skarżąca pobiera rentę z tytułu [...], natomiast żona strony jest osobą bezrobotną, z dniem [...] utraciła prawo do zasiłku (k- 18 akt administracyjnych). Źródłem utrzymania rodziny jest renta strony w wysokości [...] zł brutto, a zatem dochód na jedną osobę w rodzinie wynosi [...] zł. Ponadto zauważyć należy, że na skutek prowadzonej egzekucji, comiesięcznie z renty strony jest potrącana kwota [...] zł, wobec czego realne dochody rodziny są mniejsze. W skład majątku strony wchodzi mieszkanie o pow. [...] m2. Ponadto strona skarżąca wykazała, iż zarówno ona jak i osoba pozostająca we wspólnym gospodarstwie domowym nie posiadają żadnych zasobów pieniężnych, ani przedmiotów wartościowych. Skarżący wraz z żoną są osobami mającymi problemy zdrowotne, posiadającymi wiele schorzeń (k-31a, k-31e, k-31f k-32 akt administracyjnych), co łączy się ze znacznymi wydatkami na leczenie.
Mając na uwadze wykazaną sytuację materialną i zdrowotną strony, niski dochód na osobę w rodzinie, stwierdzić należy, że strona nie jest w stanie wygospodarować środków finansowych na pokrycie kosztów sądowych oraz kosztów wynagrodzenia należnego profesjonalnemu pełnomocnikowi za prowadzenie sprawy. Strona nie posiada również żadnych zasobów finansowych tj. oszczędności bądź przedmiotów wartościowych, które mogłyby posłużyć sfinansowaniu kosztów prowadzonego postępowania. Spełniona zatem została przesłanka przyznania prawa pomocy w całkowitym zakresie, bowiem strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło