I SA/Lu 348/16
PostanowienieWSA w Lublinie2016-06-16
Skład orzekający: Andrzej Niezgoda
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu rozpatrzenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od wyroku dotyczącego wymiaru tego samego podatku za ten sam okres?Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy skarżący kwestionuje decyzję odmawiającą stwierdzenia nadpłaty podatku, a jednocześnie toczy się postępowanie przed NSA dotyczące skargi kasacyjnej od wyroku w sprawie wymiaru tego samego podatku za ten sam okres, wynik postępowania przed NSA ma bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie sprawy o nadpłatę. Dlatego zawieszenie postępowania jest zasadne.Stan faktyczny
A. C. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2007 rok. Skarżący wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 2 września 2015 r. sygn. I SA/Lu 471/15, który dotyczył wymiaru tego samego podatku za ten sam okres. Skarżący argumentował, że wynik postępowania przed NSA ma jednoznaczny wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozpatrzenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 2 września 2015 r. sygn. I SA/Lu 471/15.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Niezgoda po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2007 rok p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozpatrzenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 2 września 2015 r. sygn. I SA/Lu 471/15.
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęła skarga A. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]., w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2007 rok, w której skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do momentu rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku tutejszego sądu z dnia 2 września 2015 r. sygn. I SA/Lu 471/15. W uzasadnieniu skargi, odnosząc się do wniosku o zawieszenie, strona wywodziła, że wynik postępowania przed NSA, zainicjowanego skarga kasacyjną od powyższego wyroku ma jednoznaczny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy niniejszej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718) - dalej: "ppsa", Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Jak wynika z akt sprawy w postępowaniu niniejszym skarżąca kwestionuje decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r., utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika L. Urzędu Skarbowego w L. z [...] odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za 2007 r. Przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej objętym skargą są zatem decyzje organów podatkowych, wydane w postępowaniu wszczętym na wniosek skarżącej Spółki, w którym domaga się ona stwierdzenia nadpłaty w podatku od osób prawnych za wskazany okres.
Sąd z urzędu posiada wiedzę, i na to powołuje się też spółka, że na skutek kontroli podatkowej wobec skarżącej toczyło się postępowanie podatkowe zakończone wydaniem w dniu 23 stycznia 2015 r. decyzji wymiarowej w podatku od osób prawnych dotyczących określenia wysokości zobowiązania podatkowego za dokładnie ten sam czasookres. Wyrokiem z 30 czerwca 2015 r., sygn. akt I SA/Lu 471/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na ww. decyzję z [...] określającą skarżącej zobowiązanie w podatku od osób prawnych za 2007 rok.
Od powyższego wyroku z 30 czerwca 2015 r., I SA/Lu 471/15 strona złożyła skargę kasacyjną do NSA, a zatem wyrok Sądu pierwszej nie jest prawomocny, a kwestia prawidłowości wymiaru podatku od osób prawnych za 2007 rok będzie dopiero przedmiotem badania przez Naczelny Sąd Administracyjny. W związku z powyższym stwierdzić należy, że zasadnym jest powstrzymanie się z wydaniem rozstrzygnięcia w sprawie dotyczącej decyzji odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w tym podatku skoro losy decyzji określającej zobowiązanie w tym podatku za ten sam rok nie zostały jeszcze prawomocnie przesądzone.
Wobec powyższego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa należało orzec jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło