I SA/Lu 353/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-08-27

Skład orzekający: Danuta Małysz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącemu można przypisać winę w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia, jeśli Poczta Polska poinformowała go o możliwości odbioru przesyłki z wezwaniem do uiszczenia wpisu w dniu, w którym upływał termin do wniesienia zażalenia?
Ratio decidendi
Skarżącemu nie można przypisać winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia, ponieważ Poczta Polska, doręczając przesyłkę z wezwaniem do uiszczenia wpisu, poinformowała go o możliwości odbioru przesyłki do dnia 27.06.2012 r., w którym to dniu przesyłka została mu wydana. Informacja ta była niezgodna z przepisami P.p.s.a. dotyczącymi doręczania przesyłek, a skarżący został pouczony o terminie do wniesienia zażalenia od dnia doręczenia wezwania. W związku z tym, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., należało przywrócić skarżącemu termin do wniesienia zażalenia.
Stan faktyczny
Skarżący S. J. wniósł zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu od skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił zażalenie z powodu uchybienia terminu. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, wskazując, że przesyłkę z wezwaniem odebrał w ostatnim dniu terminu wskazanym przez Pocztę Polską, co było niezgodne z przepisami. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono S. J. termin do wniesienia zażalenia na zarządzenie z dnia 1 czerwca 2012 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Małysz po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2011r. postanawia - przywrócić S. J. termin do wniesienia zażalenia na zarządzenie z dnia 1 czerwca 2012r. Zarządzeniem z dnia 1 czerwca 2012r. skarżący S. J. wezwany został do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie niniejszej w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Korespondencja zawierająca to wezwanie, po awizowaniu w dniach 12 i 20.06.2012r., wydana została adresatowi przez Pocztę Polską dnia 27.06.2012r. /k-34,37,41 akt sprawy/. Dnia 4.07.2012r. skarżący wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie /k-43-44/. Postanowieniem z dnia 11 lipca 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił powyższe zażalenie na podstawie art.178 w związku z art.197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2012r. poz.270/ wskazując w uzasadnieniu, iż zażalenie wniesione zostało z uchybieniem terminu do jego wniesienia. Dnia 14.08.2012r. skarżący wniósł pismo zawierające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, o którym mowa wyżej. Wyjaśnił, iż przesyłkę zawierającą wezwanie do uiszczenia wpisu odebrał w ostatnim dniu terminu wskazanym mu przez Pocztę Polską w powtórnym zawiadomieniu o tej przesyłce. Załączył kserokopie zawiadomienia o złożeniu przesyłki w urzędzie pocztowym /z 12.06.2012r./ oraz zawiadomienia powtórnego /z 20.06.2012r./. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art.85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2012r. poz.270/, zwanej dalej "P.p.s.a.", czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie jednak do art.86 § 1 P.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zdaniem Sądu, w sytuacji, gdy zgodnie z art.73 § 1 i 4 P.p.s.a. doręczenie przesyłki zawierającej wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi nastąpiło dnia 26.06.2012r., jednakże z przedstawionych przez stronę kopii dokumentów wynika, iż Poczta Polska – operator publiczny doręczający tę przesyłkę poinformował skarżącego, niezgodnie z art.73 § 3 P.p.s.a., iż przesyłka ta może być odebrana do dnia 27.06.2012r. i w tym dniu została adresatowi wydana, a jednocześnie skarżący został pouczony, że zażalenie należy wnieść w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania do uiszczenia wpisu od skargi, skarżącemu nie można przypisać winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art.86 § 1 P.p.s.a. należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło