I SA/Lu 354/12
PostanowienieWSA w Lublinie2012-11-27
Skład orzekający: Danuta Małysz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku od nieruchomości jest uzasadnione, gdy skarżący nie przedstawił okoliczności uzasadniających taki wniosek?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie przedstawił okoliczności uzasadniających taki wniosek, mimo wyznaczenia terminu. Sam fakt niezgody z decyzją nie jest wystarczającą przesłanką do jej wstrzymania.Stan faktyczny
Skarżący E. K. i E. K. złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004r. Na rozprawie skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, zobowiązując się do przedstawienia uzasadnienia w terminie 7 dni. Termin ten upłynął bezskutecznie, a skarżący nie przedstawili wymaganych okoliczności.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Małysz po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K. i E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w sprawie podatku od nieruchomości za 2004r. postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
E. K. i E. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], nr [...], w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004r.
Na rozprawie w dniu 5 września 2012r. skarżący E. K., działający przez pełnomocnika, złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zobowiązując się na piśmie podać okoliczności uzasadniające ten wniosek w terminie 7 dni.
Wskazany przez stronę i zaakceptowany przez Sąd termin dla przedstawienia okoliczności mających uzasadniać wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji upłynął bezskutecznie; okoliczności takie nie zostały przedstawione do dnia dzisiejszego.
Zgodnie z art.61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r. poz.270), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże – jak wynika z § 3 tego artykułu - na wniosek skarżącego sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (z wyjątkiem niemającym zastosowania w przedmiotowej sprawie), chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania; dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy.
Kryterium ocenne zawarte w cytowanym przepisie nie zostało wprawdzie zdefiniowane przez ustawodawcę, jednakże przyjmuje się, iż chodzi sytuacje, w których szkoda będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, albo nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego (por. np.: postanowienie NSA z 20.12.2004r., sygn.akt GZ 138/04).
W niniejszej sprawie brak jest podstaw do przyjęcia, że zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek strony w tym przedmiocie nie został uzasadniony, sam zaś fakt, że strona nie zgadza się z zaskarżoną decyzją i uważa ją za wydaną z naruszeniem przepisów prawa, nie przesądza o zasadności wstrzymania jej wykonania.
Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło