I SA/Lu 361/07
WyrokWSA w Lublinie2007-07-11
Skład orzekający: Irena Szarewicz-Iwaniuk, Małgorzata Fita, Wojciech Kręcisz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ egzekucyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie egzekucyjne w sytuacji, gdy strona kwestionuje ważność tytułu wykonawczego lub gdy toczy się postępowanie dotyczące uchwały, na podstawie której organ został upoważniony do działania?Ratio decidendi
Organ egzekucyjny nie ma obowiązku zawieszenia postępowania egzekucyjnego, jeśli nie wystąpiły przesłanki enumeratywnie wymienione w art. 56 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Kwestionowanie ważności tytułu wykonawczego lub toczące się postępowanie dotyczące uchwały upoważniającej organ nie stanowią takich przesłanek. Organy egzekucyjne działają w granicach prawa i nie mogą zawieszać postępowania na podstawie uznania lub okoliczności nieprzewidzianych w ustawie.Stan faktyczny
Strona wniosła o zawieszenie postępowania egzekucyjnego dotyczącego kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego, argumentując, że tytuł wykonawczy został wystawiony przez nieuprawniony organ (Zarząd Dróg Miejskich). Po odmowie zawieszenia przez organ I instancji i utrzymaniu w mocy tej decyzji przez Dyrektora Izby Skarbowej, strona wniosła skargę do sądu administracyjnego. Skarżący powoływał się na wyrok WSA wskazujący na kolizję uchwały Rady Miejskiej z prawem oraz na fakt złożenia skargi o uchylenie tej uchwały.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk, Sędziowie Asesor WSA Małgorzata Fita,, Asesor WSA Wojciech Kręcisz (spr.), Protokolant Asystent sędziego Anna Strzelec, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 lipca 2007 r. sprawy ze skargi P.W. [...] P.S. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego - oddala skargę.
Zaskarżonym postanowieniem wydanym na podstawie przepisu art.138 § 1 pkt 1) w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) w związku z art. 18 i art. 56 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jednolity Dz. U. z 2005r. Nr 229, poz. 1954 z późn. zm.) Dyrektor Izby Skarbowej po rozpatrzeniu zażalenia P.W. "[...]" P.S. na postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] w sprawie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, iż Naczelnik Urzędu Skarbowego wszczął w stosunku do P.W. "[...]" P. S. egzekucję administracyjną na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia [...] marca 2006 r., wystawionego przez Zarząd Dróg Miejskich, obejmującego należności z tytułu kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez wymaganego zezwolenia.
Podnosił również, iż w dniu 4 maja 2006 r. P.S. wniósł zarzut niedopuszczalności egzekucji administracyjnej (z uwagi na brak uprawnień Zarządu Dróg Miejskich do wystawienia tytułów wykonawczych i żądania ich egzekucji). Naczelnik Urzędu Skarbowego postanowieniem z dnia [...]września 2006 r. uznał zarzut za niezasadny.
Zażaleniem z dnia 10 października 2006 r. P.S. odwołał się od tego postanowienia wnosząc równocześnie o zawieszenie prowadzonego postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia zarzutów. Odwołujący się wywodził, iż tytuł wykonawczy [...] wystawiony został przez organ do tego nieuprawniony tj. przez Zarząd Dróg Miejskich, co skutkuje jego nieważnością.
Dyrektor Izby Skarbowej postanowieniem z dnia [...] listopada 2006 r. przekazał przedmiotowy wniosek według właściwości do rozpatrzenia organowi egzekucyjnemu, który postanowieniem z dnia [...] stycznia 2007 r. odmówił zawieszenia postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] wystawionego wobec P.W. "[...]" P.S., z uwagi na brak przesłanek do zawieszenia.
Na postanowienie to pełnomocnik strony złożył zażalenie wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji oraz o zawieszenie prowadzonego postępowania do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia. W uzasadnieniu zażalenia odwołujący się wywodził, iż jego racje i argumenty pośrednio zostały potwierdzone w wyroku Sądu Administracyjnego z dnia 21 listopada 2006 r., w sprawie sygn. akt III SA/Lu 391/06, co według niego wynika ze stwierdzenia zawartego w uzasadnieniu tego wyroku, a mianowicie, iż "Skład orzekający w przedmiotowej sprawie dostrzega kolizję uchwały Nr [...] Rady Miejskiej z dnia [...]stycznia 1999 r. z przepisem art. 21 ust. la ustawy o drogach publicznych". Podnosił również, iż w związku z powyższym wyrokiem złożył wniosek do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie za pośrednictwem Urzędu Wojewódzkiego Delegatura w C. o uchylenie uchwały Nr [...] Rady Miejskiej w sprawie upoważnienia dla Dyrektora Zarządu Dróg Miejskich do załatwiania indywidualnych spraw obywateli i dlatego też według niego postępowanie winno być zawieszone do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy.
Ponownie rozpatrując sprawę, Dyrektor Izby Skarbowej podniósł, iż stosownie do przepisu art. 56 § 1 ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji postępowanie egzekucyjne ulega zawieszeniu: 1) w razie wstrzymania wykonania, odroczenia terminu wykonania obowiązku albo rozłożenia na raty spłat należności pieniężnej, 2) w razie śmierci zobowiązanego, jeżeli obowiązek nie jest ściśle związany z osobą zmarłego, 3) w razie utraty przez zobowiązanego zdolności do czynności prawnych i braku Jego przedstawiciela ustawowego, 4) na żądanie wierzyciela, 5) w innych przypadkach przewidzianych w ustawach. Przepis ten wymienia przyczyny obligatoryjnego zawieszenia postępowania egzekucyjnego, nie pozostawiając organowi egzekucyjnemu swobody wyboru, co do zawieszenia postępowania.
W tym względzie wywodził, iż w przedmiotowej sprawie wnioskodawca we wniosku o zawieszenie nie wskazał żadnej z wymienionych we wskazanym przepisie art. 56 § 1 ustawy egzekucyjnej, przesłanek stanowiących podstawę zawieszenia prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Swoje żądanie uzasadniał zaś okolicznością wystawienia tytułu wykonawczego przez nieuprawniony do tego podmiot tj. Zarząd Dróg Miejskich i podnosił w związku z tym, iż prowadzone na jego podstawie postępowanie egzekucyjne jest nieważne i niedopuszczalne.
W tym kontekście, organ odwoławczy argumentował, iż wniesienie zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej nie stanowi przesłanki do zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Takiej przyczyny nie stanowi również fakt złożenia zażalenia na postanowienie organu egzekucyjnego rozstrzygające w sprawie zarzutów. Podstawy do zawieszenia postępowania egzekucyjnego nie stanowi także wskazany w uzasadnieniu wniesionego zażalenia fakt złożenia przez P.W. "[...]" P.S. skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie o uchylenie uchwały Nr [...] Rady Miejskiej w sprawie upoważnienia dla Dyrektora Zarządu Dróg Miejskich do załatwiania indywidualnych spraw obywateli. Jak podkreślał organ II instancji, z akt sprawy nie wynika również, że nastąpiło wstrzymanie wykonania decyzji, odroczenia terminu wykonania obowiązku czy rozłożenia na raty spłat należności. Również wierzyciel - Zarząd Dróg Miejskich - nie żądał zawieszenia postępowania. Nie wystąpiły również przesłanki wymienione w przepisie art. 56 § 1 pkt 2, 3 i 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Pełnomocnik P.S. wystąpił ze skargą na to postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie.
Wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego go postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] stycznia 2007 r. i o ewentualne przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
W uzasadnieniu skargi skarżący podnosił, iż organ II instancji, jakim jest Dyrektor Izby Skarbowej w swoim postanowieniu powołał się na art. 138 § 1 pkt 1 ustawy kodeks postępowania administracyjnego. W tym kontekście, odwołując się do literatury przedmiotu podnosił, iż zgodnie z zasadą dwuinstancyjności organ odwoławczy obowiązany jest ponownie rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę rozstrzygniętą decyzją organu I instancji. Organ odwoławczy nie może zatem ograniczyć się tylko do kontroli decyzji organu I instancji, a obowiązany jest ponownie rozstrzygnąć sprawę. Wynika to z art. 138, który przyznaje organowi kompetencje do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy, czego następstwem jest utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji (a nie oddalenie odwołania) bądź uchylenie i zmiana zaskarżonej decyzji. Tylko w ograniczonym zakresie organ odwoławczy ma kompetencje kasacyjne. Organ odwoławczy rozpatruje sprawę ponownie merytorycznie w jej całokształcie. Oznacza to, że ma on obowiązek rozpatrzyć wszystkie żądania strony i ustosunkować się do nich w uzasadnieniu swojej decyzji. W związku z tym wywodził, iż organ II instancji powinien podać jakim faktom i zdarzeniom dała wiarę i dlaczego, a jakim nie i dlaczego. Według skarżącego, Dyrektor Izby Skarbowej w uzasadnieniu postanowienia takich faktów nie przytacza i nie wskazuje na okoliczność w postaci ponownego badania faktów, zdarzeń i dowodów, a to mimo naruszenia uprawnień przez organ samorządowy jakim jest Zarząd Dróg Miejskich. W tym kontekście skarżący wywodził również, iż wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 21 listopada 2006 r. jest wiążący dla Dyrektora Izby Skarbowej.
W odpowiedzi na skargę, Dyrektor Izby Skarbowej odwołując się do argumentacji zawartej w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, wnosił o oddalenie skargi.
Sąd zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie.
Kontrola zaskarżonego postanowienia, jak również postanowienia organu I instancji, przeprowadzona zgodnie z zasadami wyrażonymi na gruncie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych prowadzi do wniosku, iż brak jest podstaw, aby uznać, że zostały one wydane z naruszeniem przepisów prawa, jak zarzuca to skarżący.
Sądząc z argumentacji zawartej w uzasadnieniu skargi, pełnomocnik skarżącego zarzucał wydanie zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego go postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego z naruszeniem przepisów postępowania o istotnym wpływie na wynik sprawy.
Według Sądu, zarzut ten nie jest jednak trafny.
Ocena zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego dokonywana być musi w kontekście stanu faktycznego sprawy, w którym rozstrzygnięcia te zostały wydane. Z akt sprawy bezspornie wynika, iż: 1) w dniu 4 maja 2006 r. P.S. wniósł zarzut niedopuszczalności egzekucji administracyjnej, który postanowieniem Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] września 2006 r. uznany został za niezasadny; 2) zażaleniem z dnia 10 października 2006 r. P.S. odwołał się od tego postanowienia wnosząc równocześnie o zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia zarzutów; 3) Dyrektor Izby Skarbowej przekazał przedmiotowy wniosek według właściwości do rozpatrzenia organowi egzekucyjnemu, który postanowieniem z dnia [...] stycznia 2007 r. odmówił zawieszenia postępowania egzekucyjnego, z uwagi na brak przesłanek do zawieszenia; 4) pełnomocnik P.S. złożył zażalenie na to postanowienie domagając się zawieszenia postępowania egzekucyjnego z argumentacją, iż jest to pośrednio uzasadnione wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 listopada 2006 r., w sprawie sygn. akt III SA/Lu 391/06 i zawartym w jego uzasadnieniu stwierdzeniem, iż "Skład orzekający w przedmiotowej sprawie dostrzega kolizję uchwały Nr [...] Rady Miejskiej z dnia [...] stycznia 1999 r. z przepisem art. 21 ust. 1a ustawy o drogach publicznych", jak również i tym, że wystąpił ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na uchwałę Nr [...] Rady Miejskiej w sprawie upoważnienia dla Dyrektora Zarządu Dróg Miejskich do załatwiania indywidualnych spraw obywateli, co uzasadnia według niego zawieszenie postępowania egzekucyjnego do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy; 5) Dyrektor Izby Skarbowej, utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji o odmowie zawieszenia postępowania.
Według Sądu, we wskazanym stanie faktycznym sprawy, brak jest jakichkolwiek podstaw do formułowania oceny o niezgodności z prawem zaskarżonego postanowienia i poprzedzającego go postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego.
W kontekście zarzutów skargi podkreślenia wymaga, iż organy podatkowe w sprawie będącej przedmiotem orzekania Sądu, orzekały jako organy egzekucyjne właściwe w rozumieniu przepisu 19 § 1 ustawy postępowanie egzekucyjnej w administracji do stosowania środków egzekucyjnych w egzekucji administracyjnej należności pieniężnych. Prowadziły one postępowanie egzekucyjne, wszczęte na podstawie tytułu egzekucyjnego z dnia [...] marca 2006 r. wystawionego przez Zarząd Dróg Miejskich, zmierzające do zaspokojenia należności z tytułu kary za zajęcie pasa drogowego bez wymaganego zezwolenia. Kwestia ta ma istotne znaczenie z punktu widzenia oceny zasadności zarzutów i argumentów skargi. Determinowała ona bowiem granice sprawy, przedmiot prowadzonego postępowania egzekucyjnego, tym samym przedmiot rozstrzygnięcia wydanego przez organy egzekucyjne.
W związku z powyższym, gdy uwzględnić ten właśnie kontekst stwierdzić należy, iż przedmiot orzekania organów egzekucyjnych w niniejszej sprawie określony był żądaniem strony o zawieszenie prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Żądanie to, jasno sprecyzowane, zawierające określoną argumentację i uzasadnienie, stanowiło sprawę podlegającą załatwieniu w formie i trybie przewidzianej przepisami obowiązującego prawa. Skoro więc strona wystąpiła z żądaniem zawieszenia postępowania egzekucyjnego, organy egzekucyjne zobowiązane były ocenić zasadność tego żądania z punktu widzenia przepisów obowiązującego prawa i w konsekwencji wydać w tym przedmiocie rozstrzygnięcie. Tak też się i stało. Według Sądu, wbrew wywodom skargi, nastąpiło to jednak bez jakiegokolwiek naruszenia przepisów obowiązującego prawa.
Orzekając w przedmiocie żądania zawieszenia postępowania, organy zobowiązane były skonfrontować treść tegoż żądania z odpowiednimi przepisami ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji regulującymi instytucję zawieszenia postępowania egzekucyjnego.
Zgodnie z przepisem art. 56 § 1 ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji postępowanie egzekucyjne ulega zawieszeniu: 1) w razie wstrzymania wykonania, odroczenia terminu wykonania obowiązku albo rozłożenia na raty spłat należności pieniężnej, 2) w razie śmierci zobowiązanego, jeżeli obowiązek nie jest ściśle związany z osobą zmarłego, 3) w razie utraty przez zobowiązanego zdolności do czynności prawnych i braku jego przedstawiciela ustawowego, 4) na żądanie wierzyciela, 5) w innych przypadkach przewidzianych w ustawach. Z przepisu tego wynika, iż ustawodawca na jego gruncie określił zamknięty katalog przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Jednocześnie przesłankom tym nadał walor obligatoryjności, zobowiązując organ egzekucyjnym, w razie ziszczenia się którejkolwiek z nich, do zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Nie pozostawił tym samym organom egzekucyjnym pola do jakiegokolwiek uznania i nie przewidział instytucji fakultatywnego zawieszenia postępowania administracyjnego.
Konfrontując wskazany przepis i określone nim przesłanki zawieszenia postępowania egzekucyjnego, ze wskazanymi wyżej okolicznościami stanu faktycznego sprawy, w których organy administracyjne orzekały w przedmiocie żądania zawieszenia postępowania egzekucyjnego, stwierdzić należy, iż zasadnie odmówiły one jego zawieszenia. Nie ziściła się bowiem, żadna z przesłanek, która w rozumieniu przepisu art. 56 § 1 ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji nakazywałaby zawieszenie prowadzonego postępowania egzekucyjnego. W zamkniętym katalogu przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego nie miesi się bowiem, ani okoliczność złożenia zażalenia na postanowienie wydane w sprawie nieuwzględnienia zarzutów, ani też okoliczność wystąpienia ze skargą do WSA w Lublinie na uchwałę Rady Miejskiej podjętą w sprawie upoważnienia Dyrektora Zarządu Dróg Miejskich do załatwiania indywidualnych spraw obywateli. Są one prawnie obojętne z punktu widzenia normatywnych przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego
W tym względzie podkreślenia wymaga fakt związania organów administracji publicznej przepisami obowiązującego prawa, co znajduje swoje odzwierciedlenie w przepisie art. 18 ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji w związku z art. 6 kodeksu postępowania administracyjnego. Organy administracji publicznej działają bowiem na podstawie przepisów prawa. W związku z powyższym stwierdzić należy, iż brak jest podstaw, aby uznać, że wydając zaskarżone postanowienie oraz postanowienie je poprzedzające, uchybiły one wskazanemu przepisowi ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji, jak również zasadzie legalizmu.
Według Sądu, za niezasadny uznać należy również zarzut naruszenia zasady instancyjności postępowania, zasady prawdy obiektywnej, jak również zarzut nie wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy, w tym również zarzut uchybienia warunkom uzasadnienia faktycznego i prawnego wydanego rozstrzygnięcia.
Zarzuty te, w kontekście odesłania zawartego w przepisie art. 18 ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji oceniać należy z perspektywy odpowiednich przepisów kodeksu postępowania administracyjnego. Są nimi, odpowiednio, przepisy art. 15 w związku z art. 138, art. 7 w związku z art. 77 § 1 w związku z art. 80, art. 126 w związku z art. 107 § 3 kpa.
Wbrew wywodom i argumentom skargi, brak jest jednak jakichkolwiek podstaw, aby uznać, iż doszło do naruszenia.
Odnosząc się do zarzutu naruszenia przepisu art. 7 w związku z art. 77 § 1 w związku z art. 80 kpa (tj. zarzutu naruszenia zasady prawdy obiektywnej i zarzutu nie wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy) stwierdzić należy, iż organy egzekucyjne sprostały wymogom postępowania i orzekania wynikającym z tychże przepisów. Logika procesu stosowania prawa wyraża się w ustalaniu konsekwencji prawnych faktów na podstawie przepisów obowiązującego prawa. Dokonując niespornych w sprawie ustaleń faktycznych – niekwestionowanych przecież przez skarżącego – organy egzekucyjne dokonały ich oceny prawnej, z perspektywy adekwatnych do nich przepisów prawa i wydały stosowne rozstrzygnięcia. W tym względzie podkreślenia wymaga, iż jak to już wyżej wskazano, zakres orzekania organów determinowany był przedmiotem żądania strony, która wnosiła o zawieszenie postępowania. W związku z tym też, zakres ustaleń faktycznych przeprowadzonych w sprawie przez organy egzekucyjne, ze swej istoty, musiał ograniczać się wyłącznie do granic sprawy wyznaczonych żądaniem P.S. zabiegającego o zawieszenie postępowania egzekucyjnego i nie mógł poza nie wykraczać. W postępowaniu tym organ egzekucyjny zobowiązany był do ustalenia, czy którakolwiek z przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego ziściła się, czy też nie i w konsekwencji, stosownie do tych ustaleń zobowiązany był wydać odpowiednie rozstrzygnięcie. W tym kontekście podkreślić również należy, iż organy egzekucyjne orzekały w kwestii formalnej, nie zaś o istocie sprawy. Według Sądu, analiza akt sprawy, w tym również analiza treści uzasadnienia zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia organu I instancji, uzasadnia twierdzenie, że ustalenia faktyczne w sprawie, nie są dowolne i poczynione zostały na podstawie kompletnego i prawidłowo ocenionego materiału dowodowego.
Formułowane oceny, argumenty i wnioski z nich wypływające, uznać należy za adekwatne również z punktu widzenia oceny zasadności zarzutu naruszenia przepisu art. 15 w związku z art.138 kpa. Zasada instancyjności postępowania administracyjnego, z jej specyfiką wyrażającą się w prawie strony do dwukrotnego merytorycznego rozpatrzenia jej żądania przez dwa różne organy nie została naruszona w przedmiotowym postępowaniu. Wszak przecież, jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia, Dyrektor Izby Skarbowej szeroko, w kontekście stanu faktycznego sprawy, przedstawił racje i argumenty natury prawnej, z których wynikało, że żądanie zawieszenia postępowania egzekucyjnego w sprawie nie jest zasadne. W tym zakresie odniósł się też do podnoszonych przez stronę kwestii dotyczących złożonego zażalenia na postanowienie wydane w sprawie nieuwzględnienia zarzutów oraz skargi do WSA w Lublinie na uchwałę Rady Miejskiej podjętą w sprawie upoważnienia Dyrektora Zarządu Dróg Miejskich w z punktu widzenia normatywnych przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Sąd argumentację tą podziela.
Brak jest również jakichkolwiek podstaw, aby za zasadny uznać zarzut uchybienia formalnym warunkom uzasadnienia faktycznego i prawnego wydanego rozstrzygnięcia, tj. zarzut naruszenia przepisu art. 126 w związku z art. 107 § 3 kpa. Z rekonstruowanej na jego podstawie normy prawnej wynika, iż uzasadnienie wydanego rozstrzygnięcia, aby mogło być uznane za prawidłowe musi być skonstruowane przez organ administracji publicznej w ten sposób, że zawiera konkretną warstwę faktyczną (uzasadnienie faktyczne) i prawną (uzasadnienie prawne). Jest to oczywiste i wynika z podstawowych funkcji realizowanych przez uzasadnienie, zwłaszcza zaś funkcji kontroli trafności decyzji i funkcji perswazyjnej. Oczywiste jest jednak, że sposób i zakres realizacji wskazanego wyżej obowiązku determinowany jest charakterem sprawy, w której organ orzeka, co może skutkować konstruowaniem tzw. uzasadnienia prostego lub też złożonego. W niniejszej sprawie organy orzekały w przedmiocie żądania zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Prowadzi to do wniosku, iż w warstwie faktycznej uzasadnienie postanowienia, odnosić się (ograniczać się) musiało do okoliczności i faktów istotnych z punktu widzenia formułowania na ich podstawie wniosków o ziszczeniu się lub też nie ziszczeniu się przesłanek zawieszenia postępowania egzekucyjnego, w warstwie prawnej zaś, do analizy odpowiednich z perspektywy ustalonych faktów, przepisów prawa, w tym przypadku przepisu art. 56 § 1 ustawy postępowanie egzekucyjne w administracji.
Analiza uzasadnień faktycznych i prawnych zaskarżonego postanowienia i postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego nie daje podstaw, aby uznać, że naruszają one wskazany wyżej standard, określony przepisem art. 126 w związku z art. 107 § 3 kpa.
Odnosząc się do zarzutu skarżącego nieuwzględnienia w sprawie o zawieszenie postępowania egzekucyjnego stanowiska zawartego w wyroku Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 21 listopada 2006 r., w sprawie sygn. akt III SA/Lu 391/06, co zdaniem pełnomocnika skarżącego nastąpiło również z naruszeniem wiążącego charakteru wyroku sądowego dla organów administracji, stwierdzić należy, iż również ten zarzut nie jest zasadny. Z punktu widzenia przedmiotu orzekania organów egzekucyjnych – zawieszenie postępowania – okoliczność podnoszona przez pełnomocnika skarżącego nie ma prawnego znaczenia dla oceny zgodności z prawem zaskarżonego postanowienia i postanowienia organu I instancji, która dokonywana jest z perspektywy granic sprawy, w której one orzekały, tym samym przepisów prawa na podstawie których ustalały konsekwencje prawne ustalonych faktów. Okoliczność na którą powołuje się pełnomocnik skarżącego, z tego punktu widzenia, uznać należy więc za nieistotną dla rozstrzygnięcia sprawy.
W świetle wyżej przywołanych argumentów, ocen i wniosków z nich wypływających zarzuty skargi uznać należało za niezasadne.
Nie znajdując również innych przesłanek, które w rozumieniu przepisu art. 145 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uzasadniałyby ocenę o niezgodności z prawem zaskarżonej decyzji, skargę pełnomocnika P. S. o należało uznać za niezasadną i podlegającą oddaleniu.
W związku z tym, Sąd na podstawie przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło