I SA/Lu 368/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-09-23

Skład orzekający: sędzia NSA Danuta Małysz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w przedmiocie podatku akcyzowego, jeśli jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla podatnika?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że przedstawione przez skarżącego okoliczności, w tym znacząca kwota zobowiązania podatkowego, niski dochód z renty oraz konieczność ponoszenia kosztów leczenia, uzasadniają obawę wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że nie bada zasadności skargi na tym etapie, a jedynie przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący Z. Ż. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego za okres I-VIII, X-XII 2003 r. Wraz ze skargą wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie zagrozi jego podstawowym interesom podatnika z uwagi na brak środków finansowych, niski dochód z renty, konieczność ponoszenia kosztów leczenia oraz trwające postępowanie egzekucyjne w innych sprawach podatkowych.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 23 września 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Małysz po rozpoznaniu w dniu 23 września 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Ż. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiące I-VIII, X-XII 2003 r. - p o s t a n a w i a - - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] Nr [...], w przedmiocie podatku akcyzowego za miesiące I - VIII, X - XII 2003r., skarżący Z. Ż. wniósł także o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu tego wniosku wywodził, iż wykonanie zaskarżonej decyzji zagrozi jego podstawowym interesom podatnika, albowiem nie posiada on środków pieniężnych pozwalających uregulować określone w decyzji zobowiązanie podatkowe, jedynym jego źródłem utrzymania jest renta w wysokości 422, 20 zł miesięcznie, a stan zdrowia wymaga, aby systematycznie ponosił koszty leczenia w znacznej wysokości. Nadto stwierdził, że w stosunku do podatnika wszczęto już postępowanie egzekucyjne w związku z powstałym zobowiązaniem podatkowym w podatku od towarów i usług oraz w podatku akcyzowym za 2002r. i z tego tytułu organ egzekucyjny zajmuje część świadczenia rentowego. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm./ wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże – jak wynika z § 3 tego artykułu - na wniosek skarżącego sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków /z wyjątkiem niemającym zastosowania w przedmiotowej sprawie/, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania; dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy. Kryterium ocenne zawarte w cytowanym przepisie nie zostało wprawdzie zdefiniowane przez ustawodawcę, jednakże przyjmuje się, iż chodzi o taką szkodę /majątkową, a także niemajątkową/, która nie będzie mogła być wynagrodzona poprzez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego /por.: postanowienie NSA z 20.12. 2004r., GZ 138/04, niepubl. – Lex Polonica/. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji sąd nie bada, czy skarga jest uzasadniona, a jedynie czy nie występują wymienione w cytowanym art.61 § 3 przesłanki wyłączające możliwość uwzględnienia wniosku oraz czy zachodzą wskazane w tym przepisie przesłanki umożliwiające uwzględnienie wniosku, tj. czy istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Istnienie niebezpieczeństwa, o którym mowa, winien przy tym wykazać wnioskujący. Zdaniem Sądu, powołane przez skarżącego okoliczności dają podstawę do podzielenia jego poglądu, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Należności podatkowe wynikające z zaskarżonej decyzji stanowią znaczną kwotę /wartość przedmiotu zaskarżenia to 1413915,00 zł/, zaś skarżący, którego stan zdrowia wymaga leczenia, osiąga jedynie dochód z renty wypłacanej aktualnie, ze względu na dokonane jej zajęcia, w kwocie około 420,00 zł miesięcznie. Wobec powyższego, na podstawie art.61 § 3 i 5 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło