I SA/Lu 369/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-07-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Kręcisz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając jej wniosek za zasadny. Stwierdzono, że skarżąca uprawdopodobniła, iż pomimo dołożenia starań, nie ma możliwości poczynienia oszczędności na koszty sądowe ani poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Wzięto pod uwagę jej trudną sytuację materialną, niski dochód pozostający na bieżące potrzeby, brak majątku oraz sytuację majątkową osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazała na niskie dochody netto (920-960 zł) po opłaceniu kosztów utrzymania (700-750 zł za mieszkanie), co pozostawia jej jedynie 200-250 zł miesięcznie na życie, leki i dojazdy. Skarżąca podała również, że padła ofiarą przestępstwa gospodarczego. Referendarz sądowy przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym (ustanowienie adwokata), odmawiając zwolnienia od kosztów. Skarżąca wniosła sprzeciw od tego postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Przyznano W. Ł. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 lipca 2010 r. sprawy ze skargi W. Ł. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia – w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata p o s t a n a w i a: - przyznać W. Ł. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Lublinie. Skarżąca wezwana do uiszczenia wpisu od skargi złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z wniosku i nadesłanych na wezwanie Referendarza sądowego dokumentów i wyjaśnień wynika, że skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z matką i ojczymem, u których zamieszkuje ( w mieszkaniu komunalnym o pow. 57 m2) płacąc im z tego tytułu kwotę od 700 do 750 złotych. Jak oświadczyła skarżąca jej stosunki rodzinne nie są dobre, a ta kwota to warunek za jej pobyt i mieszkanie. Skarżąca utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę, z którego po potrąceniu na rzecz III Urzędu Skarbowego w Lublinie otrzymuje kwotę 920 – 960 złotych netto ( na dowód skarżąca przedłożyła potwierdzenia operacji bankowych). Po przekazaniu środków za mieszkanie stronie skarżącej pozostaje kwota 250 – 260 złotych. Ta kwota – jak oświadczyła strona - nie pozwala jej na normalne życie i wykup leków które powinna stale przyjmować ( leki nasercowe i p. nadciśnieniu) . Skarżąca podała, iż wykupuje najtańsze leki i te najbardziej niezbędne. Uzasadniała, że mimo, iż przepracowała uczciwie ponad 30 lat na stanowisku pielęgniarki, od wielu lat żyje w nędzy, bo "padła ofiarą przestępstwa gospodarczego". Matka strony skarżącej otrzymuje emeryturę w kwocie około 750 złotych brutto zaś ojczym strony skarżącej otrzymuję emeryturę w kwocie około 1.000 złotych brutto. Matka i ojczym strony skarżącej, to osoby w starszym wieku, schorowane, przyjmujące stałe leki ( na dowód skarżąca przedłożyła rachunki z apteki wystawione na ojczyma skarżącej w miesiącach marzec, kwiecień, maj 2010 r., opiewające na kwotę odpowiednio 177.75 zł, 144.43 zł, 175.16 zł). Skarżąca, ani osoby z którymi pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym nie posiadają majątku. Skarżąca przedłożyła również do akt kserokopie dowodów wpłaty przez ojczyma tytułem czynszu kwoty 443, 78 na dzień 30 kwietnia 2010 r. , 440,88 zł na dzień 1 marca 2010 r. i 443,78 zł na dzień 30 marca 2010 r. oraz faktury VAT za energię elektryczną wystawioną na ojczyma na kwotę255.75 zł za okres 10 marca - 24 kwietnia 2010 r., dowodów wpłaty za energię elektryczną na dzień 4 stycznia 2010 r. – 216.04 zł, 1 luty 2010 r. -220 zł i 7 maja 2010 r. – 255,75 zł. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie postanowieniem z dnia 21 czerwca 2010 r. przyznał W. Ł. prawo pomocy w zakresie częściowym poprze ustanowienie adwokata, a w pozostałym zakresie odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy. Skarżąca skutecznie wniosła sprzeciw od powyższego postanowienia. Uzasadniała, iż nie stać jej na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, że z kwoty która pozostaje jej miesięcznie do dyspozycji (200 - 250 zł) musi jeszcze opłacić bilet autobusowy – ok. 100 zł ,a pozostałe ok. 150 zł zostaje jej na wyżywienie i środki higieny osobistej. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej "ustawa p.p.s.a") wniesienie sprzeciwu przez stronę powoduje, że traci moc postanowienie objęte sprzeciwem, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd. Zgodnie z art. 245 § 1 w związku z art. 243 § 1 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym, na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W przedstawionym stanie prawnym należy wskazać i podzielić stanowisko prawne zaprezentowane w utrwalonym już orzecznictwie sądowym i literaturze przedmiotu, zgodnie z którym ciężar dowodu zaistnienia ustawowych przesłanek przyznania prawa pomocy spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy. Z użycia w powołanych przepisach określenia "gdy wykaże" wynika natomiast, iż strona ma przekonać sąd, że znajduje się w sytuacji, o której mowa w powołanym przepisie, która uniemożliwia poniesienie jej jakichkolwiek kosztów postępowania lub poniesienie pełnych kosztów postępowania. To strona powinna należycie uzasadnić i uprawdopodobnić okoliczności, które podaje we wniosku o przyznanie prawa pomocy, tak aby wykazać w sposób nie budzący wątpliwości niezdolność do wygospodarowania środków na pokrycie tych kosztów. Przenosząc powyższe uwagi na grunt sprawy niniejszej, a także mając na względzie, iż oceniając zasadność wniosku Sąd musi rozważyć z jednej strony interes państwa w pobieraniu opłat za rozstrzyganie sprawy, a z drugiej interes strony w dochodzeniu swych praw przed sądem i zachować odpowiednią proporcję między nimi, stwierdzić należy, iż – w ocenie Sądu - skarżąca uprawdopodobniła, że nawet przy dołożeniu należytych starań nie ma i nie miała w ostatnim okresie możliwości poczynienia jakichkolwiek oszczędności na poczet przyszył kosztów sądowych, a tym samym, że nie ma możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę trudną sytuację materialną wnioskodawczyni, a przede wszystkim dochód, który pozostaje jej na zaspokojenie bieżących potrzeb życiowych, brak majątku, a także sytuację majątkową osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym uznać należało, iż skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, co czyni jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w pełni zasadnym. Wobec powyższego działając na podstawie art. 260 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a należało orzec, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło