I SA/Lu 374/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-08-02

Skład orzekający: Anna Puton-Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Sytuacja materialna i rodzinna skarżącego, w tym niskie dochody, wysokie koszty utrzymania oraz obciążenia komornicze, przemawiają za uwzględnieniem wniosku.
Stan faktyczny
E. S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą odpowiedzialności osoby trzeciej za zaległości podatkowe. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych. Referendarz sądowy, po analizie sytuacji materialnej i rodzinnej skarżącego, uznał, że skarżący wykazał brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano E. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton-Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności osoby trzeciej za zaległości podatkowe postanawia : przyznać E. S. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. W złożonej skardze skarżący zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o przyznanie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wezwany do złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu PPF, w terminie nadesłał wypełniony urzędowy formularz zaznaczając w nim, iż domaga się zwolnienia od kosztów sądowych. Ponadto na wezwanie referendarza z dnia 28 czerwca 2012 r. skarżący nadesłał dokumenty źródłowe i dodatkowe oświadczenie. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. - Dz.U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Mając na uwadze wykazaną w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z nadesłanych dokumentów sytuację materialną i rodzinną skarżącego, stwierdzić należy, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i studiującym synem. W skład jego majątku wchodzi mieszkanie o pow. [...] m2 oraz nieruchomość rolna o pow. [...] ha, natomiast budowa domu została zatrzymana od ponad 5 lat z powodu braku środków. Skarżący nie posiada żadnych zasobów finansowych (oszczędności, papierów wartościowych, przedmiotów o wartości powyżej 3000 euro). Na wspólnym koncie bankowym skarżącego i jego żony brak jest wolnych środków pieniężnych, a saldo rachunku w dniu 15 czerwca 2012 r. wynosiło [...] zł (historia z rachunku za okres od 11 czerwca do 11 lipca 2012 r.). Dochody rodziny pochodzą z wynagrodzenia za pracę skarżącego oraz jego żony i w zależności od miesiąca wahają się w granicach [...] – [...] zł brutto (wynagrodzenie skarżącego [...] –[...] zł brutto, wynagrodzenie żony skarżącego [...]–[...] zł brutto). Należy mieć jednak na względzie, iż wynagrodzenie skarżącego jest objęte potrąceniami komorniczymi, w związku z czym miesięczna kwota jego wynagrodzenia wolna od zajęć wynosi – [...] do [...] zł (oświadczenie skarżącego z dnia 11 lipca 2012 r. ). Natomiast na koszty utrzymania koniecznego skarżącego i jego rodziny składają się wydatki na utrzymanie gospodarstwa domowego (czynsz, media, żywność itp.) w kwocie [...] – [...] zł miesięcznie (wg. oświadczenia skarżącego z 11 lipca 2012 r.), koszty utrzymania syna na studiach w [...] – ok. [...] zł oraz koszty leczenia skarżącego i jego żony – ok. [...] zł (łącznie ok. [...] – [...] zł). Z powyższego wynika, iż nawet przy uwzględnieniu dochodów żony, wydatki związane z utrzymaniem koniecznym pochłaniają miesięczny realny dochód rodziny. W tej sytuacji nawet otrzymanie płatności bezpośrednich z ARiMR w kwocie [...] zł rocznie, nie może być uznane za mające istotny wpływ na możliwości płatnicze skarżącego. Przedstawiona sytuacja uprawnia do stwierdzenia, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania (w niniejszej sprawie kosztów sądowych) bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie stronie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło