I SA/Lu 38/13

PostanowienieWSA w Lublinie2013-03-19

Skład orzekający: Anna Puton - Mazurkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, osobie fizycznej w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, ponieważ sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna skarżącego uzasadniała stwierdzenie, że nie jest on w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Dochody rodziny były niewystarczające na zaspokojenie podstawowych potrzeb związanych z utrzymaniem i leczeniem, a brak majątku dodatkowo potwierdzał niemożność poniesienia kosztów.
Stan faktyczny
Skarżący W. D. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej i jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Po uzupełnieniu braków formalnych wniosku, referendarz sądowy rozpoznał jego sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, nie posiada majątku ani zasobów finansowych, a jego dochód (emerytura) wraz z emeryturą żony jest niewystarczający na zaspokojenie podstawowych potrzeb i leczenie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano W. D. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie - Anna Puton - Mazurkiewicz po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi W. D. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwolnienia spod egzekucji postanawia: przyznać W. D. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. W złożonej skardze skarżący zwrócił się jednocześnie z wnioskiem o udzielenie pomocy prawnej poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Wezwany do złożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu, skarżący w terminie nadesłał wypełniony urzędowy formularz PPF. Następnie skarżący w terminie uzupełnił braki formalne wniosku zakreślając, iż wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy referendarz sądowy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 ( 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata jest żądaniem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Mając na względzie przedstawioną we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz wynikającą z akt sprawy sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną skarżącego, stwierdzić należy, że zostały spełnione przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną. Skarżący i jego żona nie posiadają majątku nieruchomego, jak również żadnych zasobów finansowych, mieszkanie o pow. [...] m2 zajmują bez tytułu prawnego. Na dochód rodziny w łącznej wysokości [...] zł brutto składa się emerytura skarżącego w kwocie [...] zł oraz emerytura jego żony w kwocie [...] zł. Skarżący i jego żona są osobami cierpiącymi na wiele schorzeń, skarżący wymaga opieki osób drugich, co potwierdzają dokumenty załączone do akt sprawy administracyjnej. W świetle powyższych okoliczności istnieją podstawy do uznania, że zostały spełnione ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Skarżący i jego żona posiadają wprawdzie stały dochód, ale jego wysokość zezwala na zaspokojenie jedynie niezbędnych potrzeb związanych z koniecznym utrzymaniem i leczeniem posiadanych schorzeń. Strona nie jest zatem w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów związanych z toczącym się postępowaniem sądowoadministracyjnym. Z tych względów oraz na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło