I SA/Lu 385/09
PostanowienieWSA w Lublinie2010-02-02
Skład orzekający: sędzia NSA Danuta Małysz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie i podjąć je z udziałem spadkobierców zmarłego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie podatku od nieruchomości z uwagi na śmierć jednego ze skarżących, a następnie postanowił podjąć postępowanie z udziałem jego spadkobierców. Rozstrzygnięcie oparto na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących zawieszenia i podjęcia postępowania po śmierci strony.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęło pismo skarżącej B. D. wraz z aktem zgonu jej męża W. D. oraz postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku. Z dokumentów wynikało, że W. D. zmarł w dniu 6 października 2009 r., a jego spadkobiercami są żona oraz czworo dzieci. Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2008 rok.Rozstrzygnięcie
1/ Zawieszono postępowanie; 2/ Podjęto postępowanie z udziałem spadkobierców skarżącego W.D.: B. M.D. oraz A. M.D., D.G. D. i P. A. D.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 2 lutego 2010 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Małysz po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.D. i W. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2008 rok postanawia 1/ zawiesić postępowanie; 2/ podjąć postępowanie z udziałem spadkobierców skarżącego W.D.: B. M.D.oraz A. M.D., D.G. D. i P. A. D. - wszyscy zamieszkali ul.[...]
Uzasadnienie.
W dniu 28 stycznia 2010 roku wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie pismo skarżącej B. D. wraz z załączonymi do niego dokumentami – odpisem skróconym aktu zgonu W. D. oraz kopią postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 30 listopada 2009r., sygn.akt I Ns 1507/09. Z dokumentów tych wynika, że skarżący W.D. zmarł w dniu 6 października 2009r., a spadkobiercami po nim są żona B.M. D. oraz dzieci – A. M. D., D.G. D.i P.A. D./wszystkie dzieci obecnie niepełnoletnie/.
Wobec powyższego należało zawiesić postępowanie na podstawie art.124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./, a następnie podjąć je z udziałem spadkobierców zmarłego skarżącego stosownie do art.128 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło