I SA/Lu 386/10

PostanowienieWSA w Lublinie2010-07-26

Skład orzekający: sędzia WSA Halina Chitrosz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącej, wskazująca na miesięczny dochód w wysokości 636,90 zł, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Sytuacja materialna skarżącej, której łączny miesięczny dochód wynosi 636,90 zł, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Sąd uznał, że tak niski dochód nie pozwala na zaspokojenie podstawowych potrzeb dwóch osób, co jest zgodne z przesłanką braku możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania, określoną w art. 246 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca D. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wskazała na swoją niepełnosprawność, niskie dochody (łącznie z córką 636,90 zł miesięcznie) składające się z zasiłku stałego, dodatku mieszkaniowego, alimentów i zasiłku rodzinnego. Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia papierów wartościowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano D. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Halina Chitrosz po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia w 2008 r. papierów wartościowych postanawia przyznać D. P. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 19 lipca 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynął wniosek D. P. o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu skarżąca podała, iż jest osoba niepełnosprawną, mieszka z córką i osiąga bardzo niskie dochody. Na miesięczny dochód jej i córki składają się: zasiłek stały 77,85 zł, dodatek do mieszkania 211,05 zł, alimenty 250 zł oraz zasiłek rodzinny 98 zł. Łączna suma dochodu to 636,90 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył co następuje. Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwana dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazana przez D. P. jej sytuacja materialna pozwala na uznanie, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych, jak również kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. W ocenie sądu trudno bowiem przyjąć, iż łączny dochód w granicach 636 zł miesięcznie pozwala na zaspokojenie niezbędnych potrzeb dwóch osób. W świetle powyższych okoliczności należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło