I SA/Lu 398/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-11-14
Skład orzekający: Halina Chitrosz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji o odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej na wniosek skarżącego ze względu na ryzyko trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie okoliczności wskazujące na trudną sytuację materialną i rodzinną skarżącej oraz ryzyko nieodwracalnych skutków egzekucji uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżąca D. K. – B. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej za zaległości podatkowe męża w podatku akcyzowym za 2005 rok. Skarżąca pozostaje w separacji z mężem, samotnie wychowuje 14-letniego syna i znajduje się w trudnej sytuacji majątkowej. Wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując na ryzyko trudnych do odwrócenia skutków egzekucji, która dotknęła jej wynagrodzenie.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Halina Chitrosz po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. K. – B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej postanawia - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W dniu 11 maja 2011r. D. K. – B. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...], w przedmiocie odpowiedzialności podatkowej osoby trzeciej za zaległości podatkowe W. B. w podatku akcyzowym za poszczególne miesiące 2005 r. W dniu 2 sierpnia 2011 r. skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wniosku wskazała, że decyzja dotyczy przeniesienia odpowiedzialności za zobowiązania podatkowe męża, z którym od wielu lat pozostaje w separacji. W chwili obecnej znajduje się w trudnej sytuacji rodzinnej i majątkowej, gdyż utrzymuje i wychowuje samotnie 14 letniego syna. Mąż skarżacej pozostaje od dłuższego czasu bez stałej pracy, a w związku z tym na utrzymanie dziecka nie łoży.
Wnioskodawczyni uzyskuje dochód z tytułu umowy o pracę w kwocie ok. [...] zł miesięcznie. Kwota ta przeznaczana jest w całości na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych wnioskodawczyni i jej syna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art.61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednocześnie jednak, stosownie do art.61 § 3 tej ustawy, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Zdaniem Sądu, okoliczności powołane przez skarżącą we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz znane Sądowi z urzędu (zajęcie wynagrodzenia wnioskodawczyni przez Dyrektora Izby Celnej - zaświadczenie pracodawcy z dnia 30 sierpnia 2011 r.) wskazują, iż zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku. Prowadzenie egzekucji może bowiem spowodować trudne do odwrócenia skutki, w szczególności gdy się zważy, że na wyłącznym utrzymaniu skarżącej pozostaje jej małoletni syn.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło