I SA/Lu 424/17
PostanowienieWSA w Lublinie2017-06-09
Skład orzekający: Marcin Małek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która pomimo posiadania stałych dochodów, utrzymuje pięcioosobową rodzinę i ponosi znaczne koszty leczenia, może zostać zwolniona od ponoszenia wszelkich kosztów postępowania sądowego i ustanowić pełnomocnika z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od ponoszenia wszelkich kosztów postępowania sądowego i ustanowić pełnomocnika z urzędu, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W sytuacji, gdy dochody rodziny są niewystarczające na pokrycie podstawowych potrzeb bytowych, kosztów leczenia oraz opłat sądowych, a wpis od skargi przekracza możliwości finansowe strony, wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zostać uwzględniony.Stan faktyczny
E. i A. małżonkowie J. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych. Rodzina utrzymuje się ze świadczenia rehabilitacyjnego jednego z małżonków, a skarżąca jest bezrobotna. Wydatki rodziny pochłaniają całość dochodów, a wnioskodawcy nie posiadają majątku ani oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano E. i A. małżonkom J. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Marcin Małek po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. i A. małżonków J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi E. i A. małżonków J. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. p o s t a n a w i a przyznać E. i A. małżonkom J. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
E. i A. małżonkowie J. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądy Administracyjnego o zwolnienie ich od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w sprawie z ich skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] marca 2017 r. w przedmiocie odmowy zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r.
Ze złożonych informacji wynika, że skarżący prowadzą gospodarstwo domowe razem z trzema synami w wieku 19, 14 i 8 lat. Rodzina utrzymuje się ze świadczenia rehabilitacyjnego skarżącego w kwocie [...]zł netto oraz pomocy bliskich. Skarżąca jest natomiast osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Środki jakie posiada rodzina w całości pochłaniają wydatki na życie i cele bytowe (media, lekarstwa, spłata pożyczki). Wnioskodawcy nie posiadają przy tym żadnego majątku ani oszczędności.
Referendarz sądowy zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 245 § 2 w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) – dalej P.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zawodowego pełnomocnika z urzędu następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Powyższe w ocenie referendarza sądowego zostało wykazane. Strona skarżąca mimo tego, iż posiada stałe dochody nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów niniejszego postępowania. Wynika to z faktu, że pięcioosobowa rodzina utrzymuje się ze świadczenia rehabilitacyjnego wnioskodawcy w wysokości [...] zł netto, co w oczywisty sposób nie pozwala na poniesienie kosztów sądowych (sam wpis od skargi w niniejszej sprawie wynosi 500 zł, a poniesienie tego wydatku jest warunkiem niezbędnym rozpoznania skargi przez Sąd). Skarżący ze wskazanej kwoty muszą pokryć koszty koniecznego utrzymania siebie oraz trzech synów. Jednocześnie skarżący z uwagi na posiadaną niepełnosprawność wymaga stałego specjalistycznego leczenia, co również wymaga znacznych nakładów finansowych.
Konkludując, w tej sytuacji przyjąć należało, że skarżący wykazali w sposób dostatecznie przekonujący, że poniesienie występujących w sprawie kosztów sądowych podobnie jak i opłacenie fachowego pełnomocnika procesowego w osobie radcy prawnego z urzędu, przekracza ich możliwości finansowe.
Dlatego też działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowiono orzec jak w sentencji.
Zapadłe orzeczenie oznacza, że skarżący zostali w niniejszym postępowaniu sądowym zwolnieni od ponoszenia wszystkich kosztów sądowych, jak również przyznano im radcę prawnego, bez obowiązku ponoszenia przez nich kosztów zastępstwa procesowego. Radca ten zostanie wyznaczony przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w L., o czym strona zostanie poinformowana.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło