I SA/Lu 429/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Halina Chitrosz po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na 2004 rok postanawia : - odrzucić skargę. W dniu 12 kwietnia 2010 r. A.M. wniosła do tutejszego sądu skargę wskazując w jej treści, iż dotyczy ona postanowienia o wznowieniu postępowania z urzędu nr [...] z dnia [...] oraz wydania decyzji w dniu [...] o nr [...]. Z akt sprawy wynika, iż powyższa decyzja Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa została wydana wskutek postanowienia o wznowieniu postępowania z dnia [...] nr [...], a więc należało przyjąć, iż skarga dotyczy decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Oznacza to możliwość zaskarżania jedynie decyzji ostatecznych, a takiego przymiotu nie posiada decyzja organu pierwszej instancji, chyba że minął termin do wniesienia odwołania lub odwołanie nie przysługiwało na mocy przepisów szczególnych, co nie miało miejsca w niniejszej sprawie. W konsekwencji, skargę jako wniesioną na decyzję organu pierwszej instancji należało uznać za niedopuszczalną. W świetle art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne. W związku z powyższym orzeczono jak na wstępie.