I SA/Lu 436/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Kwiatek po rozpoznaniu w dniu 7 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. Z. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 3 sierpnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a: -odrzucić skargę W dniu 17 września 2004 r., do Samorządowego Kolegium Odwoławczego wpłynęła skarga H. Z. adresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], stwierdzając uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Wójta Gminy w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku rolnym za 2002 i 2003 r. w kwocie [...]. Jak wynika z akt sprawy, zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącemu dnia 12 sierpnia 2004 r. – H. Z. podjął je osobiście w placówce pocztowej (k.-33 akt podatkowych). Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na przedmiotowe postanowienie nadana została do Samorządowego Kolegium Odwoławczego za pośrednictwem poczty w dniu 14 września 2004 r. (data stempla pocztowego, k.-10 akt sądowych). Samorządowe Kolegium Odwoławcze, uznając ją jako wniesioną po terminie, w odpowiedzi na skargę wniosło o jej odrzucenie w trybie art. 58 ( 1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 ( 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przedmiotowej sprawie bezspornym jest, że przesyłka zawierająca postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego została doręczona skarżącemu w dniu 12 sierpnia 2004 r. w sposób prawidłowy. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi, liczony od dnia 12 sierpnia 2004 r., upływał w dniu 13 września 2004 r., zgodnie z treścią art. 83 ( 2 powołanej ustawy, który stanowi, że jeśli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Skarga H. Z. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wniesiona za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w trybie art. 54 ( 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nadana została w dniu 14 września 2004 r. Oznacza to, iż termin do jej wniesienia nie został dochowany. Artykuł 58 ( 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, iż sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W oparciu o powyższe ustalenia, mając na względzie treść wymienionego artykułu 58 ( 1 pkt 2, należało orzec jak w sentencji.