I SA/Lu 443/09

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Erwin Srebrny po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.M. na decyzję Dyrektora Oddziału regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] 2009 r., nr [...] w przedmiocie płatności na rok [...] r. - w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata postanawia: przyznać M.M. prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. M.M. wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł od wniesionej skargi złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy zakreślając żądanie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Z uzasadnienia wniosku wynika, iż skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z konkubiną i dwójką małoletnich dzieci. Łączne dochody wspólnego gospodarstwa domowego zadeklarowano w kwocie [...] zł brutto. Dochody wnioskodawcy pochodzą z tytułu pracy w rolnictwie i wynoszą około [...] zł z 1 ha. Natomiast dochody konkubiny pochodzą z tytułu umowy o pracę na okres próbny i wynoszą [...] zł. Wydatki na utrzymanie związane z opłatami za energię, gaz i wodę wynoszą średniomiesięcznie [...] zł. Opłaty z tytułu podatków wynoszą rocznie [...] zł. Opłaty kwartalne na KRUS wynoszą [...] zł. Zakupy związane z zakupem opału na zimę wynoszą około [...] zł rocznie. Wnioskodawcę obciąża kredyt zaciągnięty na remont domu związanego z jego złym stanem technicznym. Rata kredytu wynosi [...] zł. Konkubina wnioskodawcy również jest obciążona spłatą kredytu. Rata jej kredytu wynosi [...] zł. Wnioskodawca wyjaśnił także, iż nie jest objęty opieką społeczną ponieważ wyliczony przychód na osobę przekroczył kwotę [...] zł na osobę. Wnioskodawca zadeklarował, iż nie jest właścicielem majątku w postaci nieruchomości budynkowych (postępowanie spadkowe nie zostało jeszcze zakończone). Do wnioskodawcy należy natomiast nieruchomość rolna o powierzchni [...] ha + [...] ha w użytkowaniu od siostry. Referendarz sądowy rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdził, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa" przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), a w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2). Przyjęty do rozpoznania wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jak i wniosek o ustanowienie adwokata jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym – art. 245 § 2 ppsa. Biorąc pod uwagę wynikające z uzasadnienia złożonego wniosku informacje wnioskodawcy przedstawiające jego obecną sytuację finansową i majątkową uznać należy, że wykazał on, iż nie jest w stanie ponieść zarówno kosztów sądowych jak i kosztów postępowania związanych z ustanowieniem adwokata. Zatem spełnione zostały przesłanki do przyznania stronie skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych względów na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak na wstępie.