I SA/Lu 445/09
PostanowienieWSA w Lublinie2009-09-25
Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której stronie przysługiwało prawo wniesienia odwołania, jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 52 § 1 PPSA, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku, gdy stronie przysługuje odwołanie, nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia, a skarga jest niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Stan faktyczny
U.S. wniosła skargę na decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą pomocy finansowej. Strona skarżąca nie wyczerpała środków zaskarżenia, gdyż przysługiwało jej odwołanie od zaskarżonej decyzji. Sąd rozpoznał sprawę w przedmiocie dopuszczalności skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Lu 445/09 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 25 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U.S. na decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2008 r. w zakresie dopuszczalności skargi postanawia odrzucić skargę.
I SA/Lu 445/09
UZASADNIENIE
1. U. S. wniosła skargę / którą nazwała zażaleniem / na decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [..] nr [...] / pismo skarżącej z 7 lipca 2009 r., precyzujące skargę /.
2. Stosownie do art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - p.p.s.a. / skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie / z zastrzeżeniem, które nie dotyczy tej sprawy /.
3. W tej sprawie zaskarżona decyzja Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa była decyzją, od której strona była uprawniona wnieść odwołanie / art. 5 ust. 1 pkt 12, art. 20 ust. 1, ust. 2 pkt 1, art. 21 ust. 1, ust. 4 ustawy z 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich - Dz. U. Nr 64, poz. 427 ze zm. w związku z art. 15 i art. 127 § 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego – Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm. /. Nie była decyzją, o której stanowi art. 52 § 1 p.p.s.a.
4. Nie jest przewidziana prawem skarga na decyzję organu pierwszej instancji, od której stronie przysługiwało odwołanie. Taka skarga jest niedopuszczalna w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
5. Z tych względów niedopuszczalna skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i przy zastosowaniu art. 58 § 3 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło