I SA/Lu 455/13

PostanowienieWSA w Lublinie2013-06-27

Skład orzekający: sędzia NSA Anna Kwiatek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, jest spóźniona, jeśli data nadania skargi przez sąd na adres właściwego organu administracji publicznej przekracza ustawowy termin do jej wniesienia. W takiej sytuacji skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżąca spółka A. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania. Skarga została doręczona pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 2 kwietnia 2013 r. Skarżąca spółka wniosła skargę w ostatnim dniu terminu, tj. 2 maja 2013 r., za pośrednictwem polskiej placówki pocztowej, jednakże jako adresata wskazała Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 7 maja 2013 r., a w dniu 8 maja 2013 r. została przesłana do Dyrektora Izby Skarbowej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono A. spółce z o.o. kwotę uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Kwiatek po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić A. spółce z o.o. kwotę [...] złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi. Zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 2 kwietnia 2013 r. wraz ze stosownym pouczeniem o trybie i terminie jej zaskarżenia (potwierdzenie odbioru k.228/1 tom IV akt administracyjnych). Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: "ppsa" ) - skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. W przedmiotowej sprawie termin do wniesienia skargi upływał z dniem 2 maja 2013 r. i jak wynika z akt (koperta k. 29 akt sądowych), w ostatnim dniu terminu, skarżąca spółka wniosła skargę, za pośrednictwem polskiej placówki pocztowej, jednakże jako jej adresata wskazała Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie. Wskazana powyżej zasada wnoszenia skargi oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do Sądu, Sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej i o zachowaniu terminu określonego w art. 53 § 1 ppsa decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd na adres właściwego organu administracji publicznej. Z urzędu ustalono, że skarga Spółki wpłynęła do Sądu w dniu 7 maja 2013 r., a w dniu 8 maja 2013 r. została przesłana do Dyrektora Izby Skarbowej (notatka urzędowa i kserokopia dziennika korespondencji wychodzącej k.38 - 40 akt sadowych). W tych okolicznościach, skargę spółki A. uznać należy za spóźnioną. Spóźniona skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ppsa. Wobec powyższego orzeczono jak w pkt I sentencji. Zwrot wpisu uzasadnia natomiast treść art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło