I SA/Lu 469/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-10-13
Skład orzekający: Anna Kwiatek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, dotyczącej obowiązku zapłaty podatku, może zostać uwzględniony bez uprawdopodobnienia przez stronę skarżącą konkretnych przesłanek w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wynikających z jej sytuacji finansowej i majątkowej?Ratio decidendi
Sąd odmawia wstrzymania wykonania decyzji administracyjnej, gdy strona skarżąca nie uprawdopodobniła istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku decyzji nakładających obowiązek zapłaty pieniężnej, na podatniku spoczywa ciężar wykazania konkretnych okoliczności wskazujących na trudną sytuację materialną oraz groźbę znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
A. S. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego za 2005 rok. W ramach skargi wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej egzekucja spowodowałaby trudne do odwrócenia skutki ekonomiczne i mogłaby doprowadzić do licytacyjnej sprzedaży majątku. Sąd rozpatrywał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Kwiatek po rozpoznaniu w dniu 13 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2005 rok – w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W skardze na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2005 rok, A. S. wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji "wobec faktu zajścia niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia dla skarżącej skutków, w ramach ekonomicznych możliwości finansowych skarżącej i jej rodziny, nie dysponującej kwotą do której wyegzekwowania dożyć będzie organ (wyegzekwowanie doprowadziłoby zapewne do sprzedaży licytacyjnej majątku)".
Rozpatrując wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji obliguje Wojewódzki Sąd Administracyjny do jego rozpatrzenia i wydania w tym przedmiocie rozstrzygnięcia, zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi – Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej: p.p.s.a.
Na etapie postępowania sądowego art. 61 § 3 p.p.s.a. pozwala na wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego wyłącznie w sytuacji, gdy zaistnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Uprawdopodobnienie przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na wnioskującym. Nie wystarczy więc samo lakoniczne stwierdzenie, że niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków uzasadnia sytuacja finansowa i ekonomiczna wnioskodawczyni i jej rodziny, a także perspektywa ewentualnego postępowania egzekucyjnego. Bez bliższego odniesienia się przez wnioskodawcę, w ramach uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do jego sytuacji finansowej i majątkowej, bez przedstawienia jej Sądowi, niemożliwa pozostaje ocena, czy w przedmiotowej sprawie zachodzą przesłanki, o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.
W ocenie Sądu, we wniosku o udzielenie ochrony tymczasowej, zawartym w skardze, skarżąca nie próbowała nawet wykazać, uprawdopodobnić, że podane w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, czy też spowodowania trudnych do odwrócenia skutków faktycznie w sprawie niniejszej zaistniały. Skarżąca nie przedstawiła żadnej okoliczności przemawiającej za takim rozstrzygnięciem.
Tymczasem, w sytuacji gdy chodzi o decyzję rodzącą obowiązek zapłaty konkretnej sumy pieniężnej, a z taką mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie, to na podatniku (zobowiązanym do rozporządzenia swoim majątkiem) spoczywa obowiązek wykazania konkretnych przesłanek wskazujących na trudną sytuację materialną oraz wykazania, że uszczuplenie tego majątku o kolejne sumy grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżąca tego nie uczyniła.
Wskazać dodatkowo skarżącej należy, iż gdyby okazało się - w wyniku kontroli zaskarżonej decyzji przez Sąd - iż zaskarżona decyzja istotnie narusza prawo, to stronie przysługiwać będzie zwrot wyegzekwowanej należności.
W tych okolicznościach działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło