I SA/Lu 47/08

PostanowienieWSA w Lublinie2008-02-22

Skład orzekający: Asesor WSA Wojciech Kręcisz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, oparty na ogólnikowym twierdzeniu o "znacznej szkodzie majątkowej i uszczerbku w koniecznym utrzymaniu", spełnia przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA, wymagające uprawdopodobnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że ogólnikowa argumentacja skarżących dotycząca "znacznej szkody majątkowej i uszczerbku w koniecznym utrzymaniu" nie wyczerpuje ustawowych przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA. Skarżący nie uprawdopodobnili, na czym miałaby polegać owa szkoda ani nie wykazali, że zaistniały trudne do odwrócenia skutki.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. W ramach skargi zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej realizacja spowodowałaby znaczną szkodę majątkową i uszczerbek w ich utrzymaniu. Sąd rozpatrzył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Wojciech Kręcisz po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G.C. i Z. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. I SA/Lu 47/08 UZASADNIENIE Skarżący Z.i G. małżonkowie C. w złożonej skardze na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia skarżącym podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 10.402,00 zł - zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, z krótkim uzasadnieniem, iż realizacja zaskarżonej decyzji spowodowałaby po stronie skarżących znaczną szkodę majątkową i uszczerbek w koniecznym utrzymaniu skarżących i ich rodziny. Rozpatrując wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji obliguje Wojewódzki Sąd Administracyjny do rozpatrzenia tego wniosku i wydania w tym przedmiocie rozstrzygnięcia, zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi – Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.. Na etapie postępowania sądowego art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pozwala na wstrzymanie wykonania aktu administracyjnego wyłącznie w sytuacji, gdy zaistnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Kryterium ocenne zawarte w cytowanym przepisie nie zostało wprawdzie zdefiniowane przez ustawodawcę, jednakże przyjmuje się, iż chodzi o taką szkodę /majątkową a także niemajątkową/, która nie będzie mogła być wynagrodzona poprzez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego - zob. np. postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r., GZ 138/04 /niepubl./ – Lex Polonica. Oczywistym też jest, że uprawdopodobnienie jednej z przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na wnioskującym, który chce na tej podstawie uzyskać korzystne dla siebie skutki prawne, a wstrzymanie wykonania może dotyczyć jedynie aktu, który jest przedmiotem skargi i nadaje się do wykonania. Zaskarżona decyzja utrzymuje w mocy decyzję organu pierwszej instancji, która jest decyzją nadającą się do wykonania i podlegającą wykonaniu. W ocenie Sądu w okolicznościach przedmiotowej sprawy dość ogólnikowa argumentacja wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji - spowodowania znacznej szkody majątkowej i uszczerbku w koniecznym utrzymaniu skarżących i ich rodzin - nie wyczerpuje ustawowych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący nie próbowali nawet wykazać na czym ta znaczna szkodna majątkowa miałaby polegać i w czym miałaby się objawiać. Nie próbowali więc nawet uprawdopodobnić, iż wskazane w art. 61 § 3 przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, czy też spowodowania trudnych do odwrócenia skutków faktycznie w sprawie niniejszej zaistniały. Wskazać przy tym trzeba, zważając na kwotę zaległości podatkowej – 10.402,00 zł, że możliwość skutecznego wyegzekwowania należności wynikających z wykonalnej decyzji podlega ocenie organu, który prowadzi czynności dla jej wykonania, czyli organu egzekucyjnego, gdy zostanie wszczęte postępowanie egzekucyjne, a strona ma możliwości obrony swoich praw na etapie postępowania egzekucyjnego, na podstawie środków prawnych przewidzianych w ustawie z dnia 17 czerwca 1966 o postępowaniu egzekucyjnym w administracji /Dz. U. z 2002 r., Nr 110, poz. 968 ze zm./. Ponadto gdyby okazało się - w wyniku kontroli zaskarżonej decyzji przez Sąd - iż zaskarżona decyzja istotnie narusza prawo, to stronie przysługiwać będzie zwrot wyegzekwowanej należności. Dlatego też mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło