I SA/Lu 485/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-09-19
Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Kwiatek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, gdy zaskarżona decyzja nie jest ostateczna?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia, co oznacza, że strona nie może zaskarżyć decyzji do sądu, jeśli przysługuje jej jeszcze odwołanie lub zażalenie do organu administracji. W niniejszej sprawie skarżący nie wskazał jednoznacznie zaskarżonego aktu, a wskazana przez niego decyzja nie była ostateczna, co uzasadnia odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący L.R. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) dotyczącą odmowy uchylenia decyzji umarzającej zaległości podatkowe. Sąd wezwał skarżącego do jednoznacznego wskazania zaskarżonego aktu, ponieważ wskazana przez niego decyzja SKO była decyzją organu I instancji, a nie ostateczną. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie, co skutkowało odrzuceniem skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Kwiatek po rozpoznaniu w dniu 19 września 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie umorzenia zaległości podatkowych postanawia - odrzucić skargę.
L. R. w złożonej skardze jako zaskarżony akt wskazał decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji ostatecznej tego organu z dnia [...] w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku rolnym w kwocie [...].
Zgodnie z treścią art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- zwanej dalej: "ppsa") skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie, lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Jak wynika z akt zaskarżona decyzja tych wymogów nie spełnia, nie ma ona przymiotu decyzji ostatecznej, o czym skarżący został przez Sąd pouczony.
Zgodnie bowiem z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z dnia 27 lipca 2011 r. skarżący został wezwany do jednoznacznego wskazania numeru i daty zaskarżonego aktu z wyjaśnieniem, iż wskazana w skardze decyzja SKO z dnia [...]., nr [...], jest decyzją organu I instancji, od której strona wniosła odwołanie , w wyniku którego wydana została decyzja SKO z dnia [...] nr [...] – w terminie 7 dni pod rygorem uznania, że przedmiotem skargi, jest decyzja SKO z dnia [...].
Przedmiotowe wezwanie zostało skarżącemu doręczone w dniu 1 sierpnia 2011 r. (potwierdzenie odbioru – k.11) i do dnia dzisiejszego pozostało bez odpowiedzi.
W tych okolicznościach i zważając, że zaskarżona decyzja SKO z dnia [...] podlegała zaskarżeniu do tego organu, zgodnie z art. 220 § 2 w związku z art. 244 § 1 i art. 13 ( 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.), o czym skarżący został pouczony i z tego prawa skorzystał, skargę strony na decyzję organu podatkowego I instancji uznać należało za niedopuszczalną, w rozumieniu art. 58 ( 1 pkt 6 ppsa, co uzasadnia jej odrzucenie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło