I SA/Lu 518/15

PostanowienieWSA w Lublinie2015-05-28

Skład orzekający: Krystyna Czajecka-Szpringer

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku akcyzowego powinno nastąpić, gdy skarżąca powołuje się na trudne do odwrócenia skutki związane z postępowaniem egzekucyjnym dotyczącym składek na ubezpieczenie społeczne, wynikające z embarga?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ argumentacja skarżącej nie wykazała, aby zachodziło niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Egzekwowanie zaległości ubezpieczeniowych lub podatkowych, nawet jeśli powoduje dolegliwość finansową, nie jest tożsame ze spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Sąd podkreślił, że nie ocenia prawidłowości zaskarżonej decyzji na etapie rozpoznawania wniosku o wstrzymanie jej wykonania.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej J. S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie podatku akcyzowego za 2012 r. Argumentowano, że wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki, powołując się na straty poniesione przez skarżącą w związku z rosyjskim embargiem, co doprowadziło do wszczęcia postępowania egzekucyjnego przez ZUS. Skarżąca dołączyła jedynie zawiadomienia o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za poszczególne miesiące 2012 r. w zakresie wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wnioskiem z dnia 4 maja 2015 r. pełnomocnik skarżącej – J. S. zwróciła się do tutejszego Sądu o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za poszczególne miesiące 2012 r. z uwagi na to, iż wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje dla skarżącej trudne do odwrócenia skutki. W uzasadnieniu wskazano, iż skarżąca prowadzi gospodarstwo ogrodnicze i w 2014 r. poniosła straty w związku z rosyjskim embargiem nałożonym na polskie produkty rolne. Nadmieniono, że skutkiem powyższego była niemożność terminowego regulowania należności wynikających z prowadzonej przez skarżącą produkcji ogrodniczej w tym należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne. Brak płatności wobec ZUS spowodował wszczęcie postępowania egzekucyjnego. W konkluzji stwierdzono, iż wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje dla skarżącej trudne do odwrócenia skutki. Na potwierdzenie swojej argumentacji do wniosku dołączono potwierdzone przez pełnomocnika skarżącej kserokopie zawiadomień o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność z rachunku bankowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej "ppsa") sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie nie zachodzą okoliczności, które przemawiają za uwzględnieniem wniosku, bowiem argumentacja w nim przedstawiona, nie wskazuje, aby zachodziło niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków po stronie skarżącej. Strona skarżąca obrazując swoją sytuację finansową załączyła do wniosku jedynie zawiadomienia o zajęciu wierzytelności z rachunku bankowego, nie nadesłała natomiast stosownych dokumentów (np. wyciągów z rachunków bankowych), które potwierdzałyby w tym zakresie jej twierdzenia, iż egzekucja zaległości na ubezpieczenie społeczne spowoduje nieodwracalne skutki. Należy zauważyć, że postępowanie egzekucyjne prowadzone jest w związku z nieuregulowaniem składek do ZUS, a więc świadczeń, które zobowiązany jest ponosić np. podmiot prowadzący działalność gospodarczą. Składki na ubezpieczenie społeczne wkalkulowane są niejako w ryzyko jakie podejmuje osoba chcąca prowadzić działalność gospodarczą. Choć jak wskazano we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w wyniku rosyjskiego embarga skarżąca ale także inne podmioty eksportujące swoje produkty do Rosji zostały pozbawione tej możliwości co przełożyło się na znaczne obniżenie wpływów z tego tytułu, nie może być to przyczyna uzasadniająca wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podobnie za wstrzymaniem nie mogą przemawiać trudności finansowe (brak zakładanych wpływów) uniemożliwiające bieżące regulowanie składek na ubezpieczenie społeczne i wdrożenie w związku z tym postępowania egzekucyjnego. Należy mieć na uwadze, że egzekwowanie zaległości czy to ubezpieczeniowych, czy podatkowych zawsze powoduje dolegliwość w postaci uszczerbku finansowego, który ponoszony przez skarżącą przy regulowaniu zobowiązań (nawet znacznych), nie jest pojęciem tożsamym ze spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków. Należy również zaznaczyć ubocznie, że rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Sąd nie dokonuje oceny prawidłowości zaskarżonej decyzji, ponieważ przesłanki z art. 61 § 3 ppsa, nie są tożsame z tymi, które decydują o zasadności skargi. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ppsa, Sąd orzekł, jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło