I SA/Lu 555/15
PostanowienieWSA w Lublinie2015-06-25
Skład orzekający: Małgorzata Fita
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie zachodzi taka sytuacja, ponieważ rozstrzygnięcie dotyczące podatku za 2008 r. ma bezpośredni wpływ na wynik sprawy dotyczącej podatku za 2009 r.Stan faktyczny
Skarga dotyczy decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 rok, dotyczącego przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Wcześniej skarżący wniósł skargę dotyczącą podatku za 2008 rok, która została uchylona przez WSA w Lublinie wyrokiem z 28 listopada 2014 r. Sprawa dotycząca 2008 roku jest obecnie rozpatrywana przez NSA w skardze kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 rok do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej podatku za 2008 rok (sygn. akt I SA/Lu 788/14).Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Fita po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. P na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r. postanawia zawiesić postępowanie w sprawie niniejszej do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie sygn. akt I SA/Lu 788/14.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi skarżącego – T.P. jest zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r.
Wcześniej przedmiotem skargi skarżącego przed tutejszym Sądem był zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2008 r. Wyrokiem z dnia 28 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Lu 788/14, decyzja organu I i II instancji została uchylona. Aktualnie sprawa nie została prawomocnie zakończona, gdyż na skutek skargi kasacyjnej, będzie przedmiotem rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Należy więc zważyć, że w myśl art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U z 2012, poz. 270 ze zm. - dalej p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, m.in. administracyjnego czy sądowoadministracyjnego.
Sytuacja opisana w powyższej regulacji ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, bowiem zaskarżona decyzja, dotycząca zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r., ma u podstaw ustalenia dokonane w postępowaniu w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2008 r.
Wobec tego prawomocne rozstrzygnięcie w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2008 r. bezpośrednio wpłynie na wynik sprawy niniejszej, mającej za przedmiot zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r.
Uznając zatem, że została spełniona przesłanka z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało, w ocenie Sądu, postanowić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło