I SA/Lu 555/15

PostanowienieWSA w Lublinie2015-06-25

Skład orzekający: Małgorzata Fita

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego lub sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie zachodzi taka sytuacja, ponieważ rozstrzygnięcie dotyczące podatku za 2008 r. ma bezpośredni wpływ na wynik sprawy dotyczącej podatku za 2009 r.
Stan faktyczny
Skarga dotyczy decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 rok, dotyczącego przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Wcześniej skarżący wniósł skargę dotyczącą podatku za 2008 rok, która została uchylona przez WSA w Lublinie wyrokiem z 28 listopada 2014 r. Sprawa dotycząca 2008 roku jest obecnie rozpatrywana przez NSA w skardze kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 rok do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej podatku za 2008 rok (sygn. akt I SA/Lu 788/14).

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Fita po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. P na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r. postanawia zawiesić postępowanie w sprawie niniejszej do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie sygn. akt I SA/Lu 788/14. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi skarżącego – T.P. jest zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r. Wcześniej przedmiotem skargi skarżącego przed tutejszym Sądem był zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2008 r. Wyrokiem z dnia 28 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Lu 788/14, decyzja organu I i II instancji została uchylona. Aktualnie sprawa nie została prawomocnie zakończona, gdyż na skutek skargi kasacyjnej, będzie przedmiotem rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny. Należy więc zważyć, że w myśl art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U z 2012, poz. 270 ze zm. - dalej p.p.s.a.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, m.in. administracyjnego czy sądowoadministracyjnego. Sytuacja opisana w powyższej regulacji ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, bowiem zaskarżona decyzja, dotycząca zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r., ma u podstaw ustalenia dokonane w postępowaniu w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2008 r. Wobec tego prawomocne rozstrzygnięcie w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2008 r. bezpośrednio wpłynie na wynik sprawy niniejszej, mającej za przedmiot zryczałtowany podatek dochodowy od osób fizycznych od przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2009 r. Uznając zatem, że została spełniona przesłanka z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało, w ocenie Sądu, postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło