I SA/Lu 556/07

PostanowienieWSA w Lublinie2007-11-16

Skład orzekający: Referendarz sądowy Erwin Srebrny

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy spółka cywilna, która już nie funkcjonuje, osiągnęła stratę i ma debet na koncie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Spółka cywilna, która już nie funkcjonuje, osiągnęła stratę za ostatni rok obrotowy i ma debet na koncie bankowym, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 PPSA, jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Spółka cywilna "I" złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej i wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Spółka wykazała, że już nie funkcjonuje, osiągnęła stratę za ostatni rok obrotowy, a jej konto bankowe wskazuje na debet. Wpis sądowy od skargi wynosił 1439 zł.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej spółce prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Erwin Srebrny po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.H.U. "I" Spółki Cywilnej A.M., H.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] kwietnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za II-IV, VI, VIII-X i XII [...] r., określenia kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za I, V, VII i XI [...] r. oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego za I, V, VII i XI [...] r.- w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych; postanawia: przyznać skarżącej spółce prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. P.H.U. "I" Spółka Cywilna A.M., H.M. wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 1439 zł od wniesionej skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej po uzupełnieniu braków formalnych złożyła na urzędowym formularzu PPPr wniosek o przyznanie prawa pomocy wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. Z uzasadnienia wniosku wynika, iż spółka cywilna "I" prowadzi działalność gospodarczą w zakresie handlu i serwisu sprzętu komputerowego. Obecna sytuacja finansowa spółki jest trudna. Spółka już nie funkcjonuje. Istnieje tylko "na papierze". Za ostatni rok obrotowy spółka osiągnęła stratę w wysokości [...] zł. Natomiast konto bankowe spółki wskazuje na debet w wysokości [...] zł. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie stwierdził, co następuje: Zakres przyznawanego prawa pomocy określa art. 245 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "ppsa", stanowiąc, że prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (§1). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo tylko od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§3). Stosownie do art. 246 ( 2 ppsa osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane: w zakresie całkowitym – gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania (pkt 2). Żądanie skarżącej spółki dotyczące zwolnienia od kosztów sądowych jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym – art. 245 § 3 ppsa. Z uwagi na to, iż jak wykazano skarżąca spółka już nie funkcjonuje, za ostatni rok osiągnęła stratę a stan jej konta wskazuje na debet w dużej wysokości rozpoznając złożony wniosek referendarz sądowy doszedł do przekonania, iż skarżąca spółka nie posiada środków pozwalających jej na poniesienie kosztów sądowych w tej sprawie. Zatem zostały spełnione przesłanki przyznania pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze, działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 ppsa postanowiono jak na wstępie. .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło