I SA/Lu 563/17

PostanowienieWSA w Lublinie2018-01-25

Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu podatkowego określającej wysokość zobowiązania podatkowego może być uwzględniony na podstawie okoliczności dotyczących odrębnego postępowania w sprawie cofnięcia koncesji na obrót paliwami?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji organu podatkowego określającej wysokość zobowiązania podatkowego nie może być uwzględniony na podstawie okoliczności dotyczących odrębnego postępowania w sprawie cofnięcia koncesji na obrót paliwami. Instytucja wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. dotyczy rozstrzygnięć wydanych w konkretnej sprawie, w której złożono skargę, i nie może być stosowana do innych postępowań prowadzonych przez inne organy i w innym przedmiocie.
Stan faktyczny
Podatnik K. W. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie nieprawomocnym wyrokiem z dnia 30 listopada 2017 r. oddalił skargę. Następnie podatnik wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że utrata koncesji na obrót paliwami, której dotyczy odrębne postępowanie, może uniemożliwić prowadzenie działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w następującym składzie: Sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r. postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Nieprawomocnym wyrokiem z dnia 30 listopada 2017 r. skarga K. W. (podatnik) została oddalona. W piśmie z dnia [...] stycznia 2018 r. podatnik wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Argumentował, że w dniu [...] grudnia 2017 r. Prezes Urzędu Energetyki, powołując się na zaświadczenia organów podatkowych dotyczące zaległości podatkowych, wszczął z urzędu postępowanie w przedmiocie cofnięcia koncesji na obrót paliwami, a utrata koncesji niesie nieodwracalne skutki dla podatnika, może bowiem w efekcie uniemożliwić prowadzenie działalności gospodarczej. Wcześniej podatnik pozostawał w przekonaniu, że "wykonanie zaskarżonej decyzji wiąże się tylko z koniecznością zapłaty zaległego podatku i nie zagraża samemu istnieniu przedsiębiorstwa". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2017.1369 ze zm. - P.p.s.a) po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Jednocześnie stosownie do § 6 art. 61 powołanej ustawy wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem: wydania przez sąd orzeczenia uwzględniającego skargę (pkt 1); uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę (pkt 2). W myśl art. 152 P.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi na akt lub czynność, nie wywołują one skutków prawnych do chwili uprawomocnienia się wyroku, chyba że sąd postanowi inaczej. W przedstawionym stanie prawnym nieprawomocne oddalenie skargi ma ten skutek, że zaskarżona decyzja, co do zasady, podlega wykonaniu. Zatem art. 61 § 3 P.p.s.a. należy odczytywać w ten sposób, że daje prawo skarżącemu podatnikowi do ubiegania się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji aż do czasu, kiedy wyrok oddalający skargę stanie się prawomocny. Podatnik wcześniej nie występował o wstrzymanie wykonania kwestionowanej decyzji. W uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego sygn. I GPS 1/07 (por. strona internetowa orzeczenia.nsa.gov.pl) dopuszczono możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w postępowaniu kasacyjnym. W świetle powyższego należy dojść do wniosku, zgodnie z którym do czasu złożenia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę wniosek podatnika o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podlega rozpatrzeniu przez sąd, który skargę oddalił, zwłaszcza że podatnik w niniejszej sprawie wystąpił o pisemne motywy oddalenia skargi, co otwiera mu drogę do złożenia skargi kasacyjnej i instancyjnej kontroli wyroku dla niego niekorzystnego. Jednak, w świetle przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 P.p.s.a., wniosek podatnika nie zasługuje na uwzględnienie. Podatnik wywodził istnienie podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z tej okoliczności, że prowadzone jest wobec niego postępowanie w przedmiocie cofnięcia koncesji na obrót paliwami, którego wynik może wykluczyć możliwość prowadzenia firmy. Przytoczony wyżej art. 61 § 3 P.p.s.a. zawiera regulację stanowiącą odstępstwo od ogólnej zasady, zgodnie z którą ostateczna decyzja podlega wykonaniu. Jednak należy pamiętać, że omawiana szczególna instytucja dotyczy rozstrzygnięć wydanych w konkretnej sprawie, w której została złożona skarga i w której podatnik domaga się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, natomiast nie może być stosowana do innych postępowań, prowadzonych przez inne organy i w innym przedmiocie. Decyzja kontrolowana w niniejszej sprawie była decyzją organu podatkowego i określała wysokość zobowiązania podatkowego. Tymczasem podatnik, powołując się na art. 61 § 3 P.p.s.a., domaga się nie tyle wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, co zatamowania biegu postępowania prowadzonego w sprawie cofnięcia koncesji na obrót paliwami. Powyższe oczekiwania podatnika nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozpatrzenia i rozstrzygnięcia w postępowaniu sądowym dotyczącym legalności decyzji wydanej przez organ podatkowy, w sprawie podatkowej, a więc w innej niż opisywana przez podatnika u podstaw rozpatrywanego wniosku, związanej z koncesją na obrót paliwami. Innymi słowy, toczące się wobec podatnika odrębne postępowanie w innej sprawie - cofnięcia koncesji na obrót paliwami nie może być argumentem dla stosowania art. 61 § 3 P.p.s.a. w odniesieniu do decyzji organu podatkowego określającej wysokość zobowiązania podatkowego. W tym stanie rzeczy, wobec braku wykazania przez podatnika przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło