I SA/Lu 579/10
PostanowienieWSA w Lublinie2010-07-09
Skład orzekający: sędzia NSA Danuta Małysz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, wniesione za pośrednictwem organu, wiąże sąd administracyjny, jeśli nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności?Ratio decidendi
Skuteczne cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, które nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności, wiąże sąd administracyjny. W takiej sytuacji sąd umarza postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Strona skarżąca L. M. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na 2004 rok. Następnie skarżący złożył oświadczenie o cofnięciu skargi, które wpłynęło do sądu za pośrednictwem organu.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Danuta Małysz po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. M. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na 2004 rok postanawia - umorzyć postępowanie.
Uzasadnienie.
Dnia 9 lipca 2010r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, wniesiona za pośrednictwem Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, skarga L. M. na decyzję wymienionego organu z dnia [...] /w skardze błędnie wskazano 11.05.2010r./, nr [...], wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę.
Ponadto organ przedstawił Sądowi pismo skarżącego z dnia 9.06.2010r., również wniesione za pośrednictwem organu, zawierające oświadczenie L. M. o cofnięciu skargi, o której mowa wyżej.
Zgodnie z art.60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", skarżący może cofnąć skargę, przy czym cofnięcie to wiąże sąd za wyjątkiem przypadku, gdy sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne z tego powodu, iż zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Stosownie do art.161 § 1 pkt 2 ppsa skuteczne cofnięcie skargi powoduje umorzenie postępowania.
Zdaniem Sądu, cofnięcie skargi w sprawie niniejszej nie jest niedopuszczalne w świetle art.60 ppsa, należało zatem umorzyć postępowanie na podstawie art.161 § 1 pkt 2 i § 2 ppsa.
Wyjaśnić należy, że skarżący nie był wzywany do uiszczenia wpisu od skargi, bowiem w sytuacji, gdy skarga cofnięta została przed wydaniem zarządzenia w tym przedmiocie, zgodnie zaś z art.232 § 1 pkt 1 ppsa cały wpis podlegałby zwrotowi z urzędu, wzywanie strony do uiszczenia tego wpisu uznać należy za bezcelowe.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło