I SA/Lu 589/11

PostanowienieWSA w Lublinie2011-11-30

Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżącemu należy przyznać prawo pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym w zakresie całkowitym ze względu na brak możliwości poniesienia kosztów postępowania?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący B.T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym decyzji Dyrektora Izby Skarbowej o umorzeniu zaległości podatkowych. Wskazał na zły stan zdrowia, trudną sytuację finansową, brak środków na podstawowe potrzeby, prowadzenie gospodarstwa domowego z żoną i synem, przy czym żona jest bezrobotna, a syn otrzymuje rentę socjalną. Skarżący sam otrzymuje rentę i posiada dom, nie posiada innych źródeł dochodów ani majątku.
Rozstrzygnięcie
Przyznał B.T. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata wyznaczonego przez Okręgową Radę Adwokacką.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Lu 589/11 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych w zakresie prawa pomocy postanawia przyznać B.T. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. I SA/Lu 589/11 UZASADNIENIE 1. Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W treści urzędowego formularza wniosku wskazał na zły stan zdrowia, trudną sytuację finansową, brak środków na podstawowe potrzeby. Gospodarstwo domowe prowadzi z żoną i synem. Żona jest bezrobotna. Syn otrzymuje rentę socjalną [...] miesięcznie. On sam otrzymuje rentę w kwocie [...] miesięcznie. Posiada nieruchomość, dom o powierzchni [...]. Nie ma innego majątku, źródeł dochodów. 2. Zgodnie z art. 245 § 1 w związku z art. 243 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U.02.153.1270 ze zm. - p.p.s.a. / prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym, na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. 3. Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w rozumieniu art. 245 § 2 p.p.s.a. 4. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. 5. W przedstawionych okolicznościach faktycznych i prawnych należy stwierdzić, że skarżący wykazał brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania w rozumieniu przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sytuacja życiowa skarżącego, stan zdrowia, poziom uzyskiwanych dochodów, stan posiadanego majątku, poziom koniecznych wydatków, razem uzasadniają stwierdzenie, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów tego postępowania sądowego. 6. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji, uwzględnić w całości wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło