I SA/Lu 622/03
PostanowienieWSA w Lublinie2004-01-27
Skład orzekający: Sędzia NSA Zdzisław Sadurski, Sędzia NSA Jerzy Marcinowski, Asesor WSA Małgorzata Fita - Mazurek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, złożony po 1 stycznia 2004 r., powinien być rozpoznany na podstawie przepisów dotychczasowych (ustawa o NSA) czy nowych (ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi)?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, złożony po 1 stycznia 2004 r., powinien być rozpoznany na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.o p.p.s.a.). Wyjątek dotyczący stosowania przepisów dotychczasowych do wpisu i innych kosztów sądowych odnosi się jedynie do wysokości i zasad ich pobierania, a nie do instytucji proceduralnych takich jak przywrócenie terminu. Ponieważ strona nie wykazała braku swojej winy w niedokonaniu czynności w terminie, wniosek o przywrócenie terminu został oddalony, a skarga odrzucona.Stan faktyczny
Skarżący W. P. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Skarga wpłynęła do NSA przed 1 stycznia 2004 r. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego, jednak termin ten nie został dotrzymany. Po 1 stycznia 2004 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, powołując się na brak środków finansowych. Sąd rozpoznał wniosek i skargę.Rozstrzygnięcie
1. Oddalono wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu. 2. Skargę odrzucono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zdzisław Sadurski (spr.), Sędzia NSA Jerzy Marcinowski, Asesor WSA Małgorzata Fita - Mazurek, Protokolant Małgorzata Duda, po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi W. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] w przedmiocie : wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu; p o s t a n a w i a 1. oddalić wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu; 2. skargę odrzucić.
Wnioskiem z dnia [...] grudnia 2003 r. W. P. wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu uzasadniając swój wniosek tym, iż z powodu braku środków finansowych nie był w stanie uiścić żądanego wpisu od swojej skargi złożonej na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] października 2003 r. Nr [...].
Rozpoznając powyższy wniosek Sąd zważył, co następuje:
Skarga strony wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 7 listopada 2003 r. Zawiadomieniem /którego odbiór pokwitował skarżący osobiście/ w dniu 20 listopada 2003 r. wezwano stronę do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 131,30 zł. Do dnia 31 grudnia w/w wniosek strony nie został załatwiony.
Ze względu, iż od 1 stycznia 2004 r. zmieniały się przepisy prawa stosownie do art. 97 § 1 i § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153 poz. 1271/ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /ustawa z 30 sierpnia 2002 r. DZ.U. Nr 153 poz. 1270/.
Wyjątek od tej zasady dotyczy wpisu i innych kosztów sądowych do których stosuje się przepisy obowiązujące przed 1 stycznia 2004 r.
Interpretacja powyższych unormowań prawnych pozwala na przyjęcie poglądu, iż jedynie co do "wpisu i innych kosztów sądowych" należy stosować przepisy "dotychczasowe". Rozumując a contrario przepisów dotychczasowych nie można stosować do innych samodzielnych instytucji prawnych jak "przywrócenie terminu
do uiszczenia wpisu" czy "zwolnienia od kosztów".
W ocenie składu orzekającego § 2 art. 97 w/w przepisów wprowadzających... odnieść należy do wysokości oraz zasad pobierania wpisu oraz kosztów sądowych
stosownie do art. 36 ust. 3 i 55 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm./.
Z tego też względu wniosek strony o przywrócenie terminu zgodnie z w/w art. 97 § 1 cyt. ustawy winien być rozstrzygnięty po 1 stycznia 2004 r. na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153 poz. 1270/ zwaną dalej p.o p.p.s.a.
Stosownie do art. 86 § 1 p.o p.p.s.a. Sąd może przywrócić skargę jeżeli strona wykaże, że bez swojej winy nie dokonała czynności w zakreślonym terminie co powinno być uprawdopodobnione we wniosku /art. 87 § 2 p.o p.p.s.a./.
Wymogów powyższych strona nie spełniła we wniosku dlatego Sąd wniosek powyższy rozpatrzył na rozprawie oczekując dodatkowych informacji strony w tym zakresie.
Wobec braku podstaw do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu Sąd odmówił przywrócenia terminu do jego uiszczenia.
Konsekwencją powyższej sytuacji było odrzucenie skargi na podstawie art. 58
§ 1 pkt 3 p.o p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło