I SA/Lu 688/03

PostanowienieWSA w Lublinie2004-03-15

Skład orzekający: Edward Oworuszko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r., która nie została zakończona do tego dnia, podlega odrzuceniu z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r., która nie została zakończona do tego dnia, podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny. W przypadku nieuiszczenia należnego wpisu sądowego, mimo wezwania, sąd pozostawia skargę bez rozpoznania lub ją odrzuca, zgodnie z art. 220 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
A.N. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku rolnym. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego, jednak nie uiścił go w wyznaczonym terminie. Sprawa, ze względu na datę wniesienia skargi, została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Edward Oworuszko, po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku rolnym za lata ubiegłe oraz w II i III racie za 2003 r. p o s t a n a w i a odrzucić skargę W dniu 12 grudnia 2003 r. A. N. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr: [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji w sprawie odmowy umorzenia zaległości w podatku rolnym za lata ubiegłe oraz w II i III racie za 2003 r. w łącznej kwocie [...] W dniu 7 stycznia 2004 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od przedmiotowej skargi w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi .Wezwanie zostało doręczone w sposób prawidłowy i odebrane przez skarżącego w dniu 12 stycznia 2004 r. Wpis nie został w terminie uiszczony. Rozpatrując sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W pierwszej kolejności wskazać należy, iż z dniem l stycznia 2004 r. - na mocy przepisu art.97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2002 r., Nr 153, poz.1271 ze zm.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ). Zgodnie z art. 13 § l i 2 w/w ustawy sądem właściwym w sprawie niniejszej jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie. Zgodnie z art.220 § l i 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należna opłata. W takim przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo, aby pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania a w przypadku skargi pod rygorem jej odrzucenia uiścił opłatę w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia wezwania. Jak wskazano na wstępie skarżący otrzymał wezwanie do uiszczenia wpisu w dniu 12 stycznia 2004 r. I k.14 l. Termin do uiszczenia wpisu upłynął w dniu 19 stycznia 2004 r. i jak wynika z akt sprawy do dnia 19 stycznia 2004 r. wpis nie został uiszczony. Wobec bezskutecznego upływu siedmiodniowego terminu, mając na względzie dyspozycję art.220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło