I SA/Lu 696/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Kwiatek po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. H. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego p o s t a n a w i a: -odrzucić skargę W dniu 25 października 2006 r. skarżąca D. H., działająca przez pełnomocnika K. H., wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] odmawiające zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Jak wynika z akt sprawy, przesyłka polecona, zawierająca zaskarżone postanowienie, została doręczona skarżącej w sposób prawem przewidziany w dniu 21 września 2006 r. – z powodu nieobecności adresata w domu decyzję odebrał mąż skarżącej K. H. (potwierdzenie odbioru załączone do zaskarżonej decyzji, k.11 akt podatkowych). Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na przedmiotowe postanowienie została wniesiona do organu podatkowego osobiście dnia 25 października 2006 r. (datownik pieczęci wpływu Izby Skarbowej). Wraz ze skargą strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Organ podatkowy, uznając skargę jako wniesioną po terminie, w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie w trybie art. 58 ( 1 pkt. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.). Postanowieniem z dnia 13 lutego 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odmówił D. H. przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Zażalenie na powyższe postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 12 czerwca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 ( 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym, zgodnie z przepisem art. 83 § 2 jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Bezspornym jest, że postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] zostało prawidłowo doręczone D. H. dnia 21 września 2006 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi, liczony od tego dnia, upłynął z datą 23 października 2006 r. Skarga D. H. z dnia 21 października 2006 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie została wniesiona do organu podatkowego dnia 25 października 2006 r., co oznacza, iż termin do jej wniesienia nie został dochowany. Artykuł 58 ( 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, iż Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W związku z powyższym, należało orzec jak w sentencji.