I SA/Lu 7/11
PostanowienieWSA w Lublinie2011-01-31
Skład orzekający: Irena Szarewicz-Iwaniuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego jest uzasadnione ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla strony?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że jej wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Niska kwota dochodu rodziny, konieczność ponoszenia znacznych wydatków na leki oraz ryzyko egzekucji z majątku firmy mogłyby doprowadzić do znacznej szkody w postaci pozbawienia rodziny środków utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w sprawie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego. W ramach tej skargi wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie naruszy jego interes społeczno-ekonomiczny, może uniemożliwić pozyskanie dotacji unijnych i doprowadzić do upadłości jego firmy, co skutkowałoby nieodwracalnymi konsekwencjami majątkowymi dla rodziny. Do wniosku dołączono oświadczenie o stanie majątkowym wskazujące na niskie dochody rodziny.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji do dnia wydania wyroku w sprawie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego - w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a: - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji do dnia wydania wyroku w sprawie niniejszej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie .
W toku postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...], w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia samochodu osobowego, skarżący, reprezentowany przez radcę prawnego, wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.- dalej: "ppsa"/.
Motywując wniosek pełnomocnik wskazywał na niezasadność decyzji, co zdaniem pełnomocnika wyraźnie narusza interes społeczno-ekonomiczny strony.
Pełnomocnik wskazał też, że w chwili obecnej skarżący zawiesił prowadzenie działalności gospodarczej, czyniąc starania o pozyskanie zewnętrznego finansowania jego działalności w postaci dotacji pomocowych UE. Pozbawienie skarżącego składników majątku, na skutek egzekucji, mogłoby uniemożliwić pozyskanie tych dotacji i doprowadzić do upadłości skarżącego jako przedsiębiorcy. To zaś spowoduje nieodwracalne skutki majątkowe dla skarżącego i całej jego rodziny (małżonki i dwójki dzieci).
Do wniosku strona dołączyła oświadczenie o swoim stanie majątkowym, złożone na formularzu PPF, z którego wynika m.in., że jedynym obecnie dochodem rodziny jest działalność gospodarcza żony skarżącego (dochód miesięczny brutto – 2.000 zł), że rodzina zamieszkuje w mieszkaniu rodziców, że ani on, ani jego małżonka nie posiadają żadnych składników majątkowych w postaci nieruchomości, ruchomości, czy zasobów pieniężnych. Miesięcznie na utrzymanie rodziny małżonkowie wydają 1.750 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm./ wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże – jak wynika z § 3 tego artykułu - na wniosek skarżącego sąd może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków /z wyjątkiem niemającym zastosowania w przedmiotowej sprawie/, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania; dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy.
Kryterium ocenne zawarte w cytowanym przepisie nie zostało wprawdzie zdefiniowane przez ustawodawcę, jednakże przyjmuje się, iż chodzi o taką szkodę /majątkową, a także niemajątkową/, która nie będzie mogła być wynagrodzona poprzez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
Zdaniem Sądu, powołane przez skarżącego okoliczności dają podstawę do przyjęcia, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Kwota dochodu miesięcznego uzyskiwanego przez małżonkę skarżącego, z którego utrzymują się oboje małżonkowie i dzieci jest niska, zważywszy dodatkowo, iż ponoszą oni znaczne (w kontekście wielkości budżetu, którym dysponują) wydatki na leki dla jednego z dzieci. Jakiekolwiek dodatkowe obciążenie ich dochodów w postaci rat egzekucyjnych oraz ewentualne prowadzenie egzekucji z jakichkolwiek składników majątku służących prowadzonej (a obecnie zawieszonej) działalności mogłoby spowodować znaczną szkodę w postaci pozbawienia koniecznych środków utrzymania rodziny M. K.
Wobec powyższego, na podstawie art. 61 § 3 i 5 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło