I SA/Lu 775/04

PostanowienieWSA w Lublinie2005-07-01

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Gdulewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi przez organ w trybie autokontroli (art. 54 § 3 PPSA) sąd powinien umorzyć postępowanie i zasądzić od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego i opłaty skarbowej, ale z wyłączeniem kosztów kserowania pism?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie, ponieważ Dyrektor Izby Skarbowej, działając w trybie autokontroli (art. 54 § 3 PPSA), uchylił zaskarżoną decyzję, co spowodowało bezprzedmiotowość dalszego postępowania. Sąd zasądził od organu na rzecz skarżącej Spółki zwrot kosztów postępowania, obejmujący wpis sądowy, opłatę skarbową oraz wynagrodzenie pełnomocnika, uznając je za niezbędne do celowego dochodzenia praw. Koszty kserowania pism procesowych nie zostały zasądzone, gdyż czynności te mieszczą się w ramach wynagrodzenia pełnomocnika.
Stan faktyczny
Spółka A wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej określającą zobowiązanie w opłacie skarbowej. Dyrektor Izby Skarbowej, działając w trybie autokontroli, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, umarzając jednocześnie postępowanie. Spółka wniosła o umorzenie postępowania sądowego jako bezprzedmiotowego i zasądzenie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie i zasądzono od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz A Spółka jawna kwotę 175 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. I SA/Lu 775/04 POSTANOWIENIE Dnia 1 lipca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Gdulewicz po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Spółka jawna na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w opłacie skarbowej p o s t a n a w i a: I. umorzyć postępowanie, II. zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz A Spółka jawna kwotę [...] zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W dniu 27 grudnia 2004 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wpłynęła A Spółka jawna na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...], określająca Spółce zobowiązanie w opłacie skarbowej. W skardze strona wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ja decyzji Urzędu Skarbowego . Dyrektor Izby Skarbowej, przekazując tutejszemu Sądowi skargę strony, w trybie art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ organ przekazał również własną decyzję z dnia 22 grudnia 2004 r., wydaną w trybie art. 54 § 3, uchylającą zaskarżoną decyzję z dnia 29 października 2004 r. oraz poprzedzającą ją decyzję pierwszoinstancyjną, umarzając jednocześnie postępowanie w sprawie. W dniu 19 stycznia 2005 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęło pismo procesowe strony z wnioskiem o umorzenie postępowania w sprawie ze skargi Spółki na decyzję wymiarową Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Wnosząc o umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego, skarżąca wniosła jednocześnie o zasądzenie od Dyrektora Izby Skarbowej na jej rzecz kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego według załączonego spisu kosztów. Z załączonego spisu kosztów wynikało, iż żądaniem strony objęty został wpis sądowy oraz koszty zastępstwa procesowego (60 zł), koszty opłaty skarbowej (15 zł) oraz koszt kserowania pism procesowych wraz z załącznikami (13,05 zł). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 ( 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ - organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może działając w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. Skorzystanie przez Dyrektora Izby Skarbowej z instytucji autokontroli przewidzianej w art. 54 ( 3 w/w ustawy spowodowało, iż żądanie skargi zostało spełnione w całości, a zaskarżona decyzja została wyeliminowana z obrotu prawnego. Tym samym dalsze postępowanie w sprawie stało się bezprzedmiotowe. Przepis art. 201 § 1 w zw. z art. 200 powołanej ustawy procesowej stanowi, że zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw przysługuje skarżącemu od organu w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej w art. 54 § 3, tj. przytoczonego wyżej przepisu przewidującego uwzględnienie skargi przez organ w trybie autokontroli. Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata i radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez Sąd osobistego stawiennictwa strony (art. 205 § 2 cytowanej ustawy). W oparciu o przytoczony przepis zasadne jest żądanie strony co do zasądzenia na jej rzecz kosztów postępowania w postaci wpisu od skargi, który w niniejszej sprawie wyniósł 100 zł, kwoty 15 zł tytułem uiszczonej opłaty skarbowej oraz wynagrodzenia jednego pełnomocnika – 60 zł, które nie przekracza stawek opłat określonych w rozporządzeniach Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.) oraz w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszonych przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.) Sąd nie znalazł natomiast podstaw do zasądzenia na rzecz strony wnioskowanych kosztów kserowania pism procesowych wraz z załącznikami w wysokości 13,05 zł. Zgodnie bowiem z treścią przepisu art. 39 powołanej ustawy pełnomocnictwo ogólne, z jakim mamy do czynienia w sprawie obejmuje umocowanie do wszystkich łączących się ze sprawą czynności w postępowaniu, nie wyłączając skargi o wznowienie postępowania wywołanego jej wniesieniem. Z powyższego wynika, że w ramach wykonywanego pełnomocnictwa adwokat lub radca prawny jest z jednej strony uprawniony, a jednocześnie zobowiązany do dokonywaniu w imieniu strony wszelkich koniecznych czynności procesowych. Do czynności tych będą z pewnością należały sporządzone przez pełnomocnika i złożone pisma wszczynające postępowanie oraz wszelkie inne (wnioski, oświadczenia) pisma procesowe. Z art. 47 powołanej ustawy, dotyczącego wymogów formalnych pisma w postępowaniu sądowym wynika, iż do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Oczywistym jest zatem, że skoro do obowiązków pełnomocnika strony, w ramach prowadzenia sprawy, należy sporządzanie i wnoszenie do sądu pism procesowych, z uwzględnieniem prawem przewidzianej formy, to czynności te powinny być wykonywane w ramach należnego mu wynagrodzenia. Nie znajduje uzasadnienia w przepisach prawa żądanie strony, dotyczące zwrotu poniesionych wydatków kserowania pism procesowych wraz z załącznikami, obok i niezależnie od zwrotu wynagrodzenia pełnomocnika. Dlatego też, na podstawie art.161 ( 1 pkt 3 oraz art. 200, art. 201 § 1 i art. 205 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym umorzyć i zasądzić na rzecz skarżącej Spółki kwotę 175 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło