I SA/Lu 91/12

PostanowienieWSA w Lublinie2012-03-14

Skład orzekający: Halina Chitrosz, Krystyna Czajecka-Szpringer, Małgorzata Fita

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie zarzutów dotyczących prowadzenia egzekucji administracyjnej do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia innej sprawy dotyczącej ostateczności decyzji podatkowej będącej podstawą tytułu wykonawczego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie zawieszenie jest zasadne do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej ostateczności decyzji podatkowej, która jest istotna dla oceny legalności postanowienia o prowadzeniu egzekucji administracyjnej.
Stan faktyczny
Podatnik B. M. kwestionował podstawę zajęcia rachunku bankowego w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym na podstawie tytułu wykonawczego wydanego przez Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego. Podatnik twierdził, że decyzja podatkowa będąca podstawą tytułu wykonawczego nie była ostateczna, co czyniło czynności egzekucyjne przedwczesnymi. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie uznające zarzuty podatnika za bezzasadne. W toku postępowania toczy się również inna sprawa dotycząca pozostawienia bez rozpatrzenia odwołania podatnika od decyzji o odpowiedzialności podatkowej, która nie została jeszcze prawomocnie rozstrzygnięta.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt I SA/Lu 197/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Halina Chitrosz, Sędziowie WSA Krystyna Czajecka-Szpringer (sprawozdawca),, WSA Małgorzata Fita, Protokolant Asystent sędziego Anna Strzelec, po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej p o s t a n a w i a - zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt I SA/Lu 197/12. Postanowieniem z dnia [...], Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia [...] w przedmiocie uznania za bezzasadne zarzutów B. M. / podatnik / w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie tytułu wykonawczego nr [...]. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, iż decyzją z dnia [...] Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego orzekł o odpowiedzialności podatkowej podatnika oraz określił wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od spadków i darowizn. Ponieważ podatnik nie złożył odwołania, decyzja stała się ostateczna w dniu 27 lipca 2011 r. Wobec braku stosownej wpłaty, w dniu 23 sierpnia 2011 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego wystawił tytuł wykonawczy [...], obejmujący podatek od spadków i darowizn w kwocie [... ]zł wraz z odsetkami za zwłokę. W dniu 28 września 2011 r. do Pierwszego Urzędu Skarbowego wpłynęło pismo podatnika / nadane 23 września 2011 r. / zatytułowane "zarzuty w sprawie prowadzonego postępowania egzekucyjnego wraz ze skargą na czynności egzekucyjne", w którym kwestionował podstawę zajęcia jego rachunku bankowego. Zdaniem podatnika decyzja, na podstawie której wystawiony został tytuł wykonawczy nie była ostateczna, dlatego czynności egzekucyjne były przedwczesne. Postanowieniem z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej oddalił skargę na czynności egzekucyjne. Postanowieniem z dnia [...] Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego uznał zarzuty podatnika za nieuzasadnione. Wyjaśnił, że decyzja z dnia [...] będąca podstawą realizowanego tytułu wykonawczego była ostateczna od dnia 27 lipca 2011 r. Dyrektor Izby Skarbowej rozpatrując odwołanie podatnika w postanowieniu z dnia [...], nie podzielił jego argumentacji i podtrzymał zaskarżone rozstrzygnięcie. W skardze na powyższe postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia [...] w przedmiocie uznania za bezzasadne zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego podatnik domagał się jego uchylenia w całości, jako wydanego z rażącym naruszeniem prawa. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wnosił o jej oddalenie. Podtrzymał stanowisko i argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu. Przed tutejszym sądem zawisła także sprawa o sygnaturze I SA/Lu 197/12 której przedmiotem jest postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia [...] pozostawiające bez rozpatrzenia odwołanie B. M. z uwagi na uchybienie ustawowemu terminowi do jego wniesienia od decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia [...] orzekającej o odpowiedzialności podatkowej płatnika za niepobrany i nie wpłacony w terminie podatek od spadków i darowizn. Sprawa nie została prawomocnie rozstrzygnięta. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Treść art. 125 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej "p.p.s.a." / określa podstawy fakultatywnego zawieszenia postępowania, gdy o zawieszeniu postępowania decydują względy celowościowe. Na podstawie § 1 pkt 1 powołanego wyżej przepisu, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu wynik postępowania w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia odwołania od decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego z dnia [...] o odpowiedzialności podatkowej płatnika za niepobrany i nie wpłacony w terminie podatek od spadków i darowizn jest istotny dla wyniku sądowej kontroli legalności przedmiotowego postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia egzekucji administracyjnej. Istotnym jest prawomocne rozstrzygnięcie czy decyzja z dnia [...], stała się decyzją ostateczną. W konsekwencji do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowego w sprawie I SA/Lu 197/12 istnieje przesłanka zawieszenia postępowania sądowego w sprawie niniejszej, wskazana w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Z tych względów na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło