I SA/Lu 969/14
PostanowienieWSA w Lublinie2015-01-29
Skład orzekający: sędzia WSA Wiesława Achrymowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazali brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego w rozumieniu przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, uzasadniający przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazali brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. Ich sytuacja życiowa, stan zdrowia, poziom dochodów oraz konieczne wydatki, w tym obowiązek spłaty zobowiązań, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, aby uniknąć pozbawienia ich środków niezbędnych do podstawowego utrzymania i leczenia.Stan faktyczny
Skarżący S. K. i W. K. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na posiadany majątek, koszty leczenia, niskie dochody z emerytur oraz wysokie miesięczne wydatki związane ze spłatą kredytów. W bieżącym utrzymaniu pomaga im teściowa. Wniosek został złożony w związku z postanowieniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego o pozostawieniu odwołania bez rozpatrzenia.Rozstrzygnięcie
Przyznano S. K. i W. K. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
I SA/Lu 969/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. K. i W. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozostawienia odwołania bez rozpatrzenia w zakresie wniosku o przyznanie prawa pomocy postanawia przyznać S. K. i W. K. prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w Lublinie.
I SA/Lu 969/14
UZASADNIENIE
Skarżący małżonkowie K. wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu wniosku podali, że posiadają dom o powierzchni [...] m², nieruchomość rolną o pow. [...] m², udział w działkach rolnych w [...] części o łącznej pow. [...] m² oraz inne nieruchomości o pow. [...] m². Ponoszą koszty leczenia. Ich dochody z tytułu emerytur stanowią łącznie niespełna [...] zł brutto miesięcznie. Aktualnie nie mogą wynająć lokalu mieszkalnego czy warsztatu z uwagi na brak chętnych. Konieczne miesięczne wydatki, to przede wszystkim spłata zadłużenia z tytułu kredytów w wysokości rzędu [...] zł miesięcznie. W bieżącym utrzymaniu pomaga im teściowa - L. K., która otrzymuje emeryturę po mężu oraz dzieci.
W rezultacie sprzeciwu, postanowienie z dnia [...] r. utraciło moc. Wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu przez sąd. Stanowi o tym art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2012.270 ze zm. - dalej jako p.p.s.a.).
Wniosek skarżących zawiera żądanie osób fizycznych przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w rozumieniu art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Dla przyznania prawa pomocy we wnioskowanym, całkowitym zakresie skarżący powinni wykazać, że nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W przedstawionych okolicznościach faktycznych należy stwierdzić, że skarżący wykazali brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania w rozumieniu przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sytuacja życiowa skarżących, stan zdrowia, poziom uzyskiwanych dochodów, poziom koniecznych wydatków, w tym obowiązek regulowania wcześniej zaciągniętych zobowiązań, razem uzasadniają stwierdzenie, że skarżący nie są w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów tego postępowania sądowego, w przeciwnym razie mogłoby dojść do pozbawienia skarżących środków niezbędnych dla podstawowego utrzymania i koniecznego leczenia.
Dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji, uwzględniając w całości wniosek skarżących o przyznanie prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło