I SAB/Lu 10/12

PostanowienieWSA w Lublinie2014-04-17

Skład orzekający: Anna Kwiatek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie dołączyła do niego odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem, pomimo wezwania do uzupełnienia tego braku formalnego?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego, które nie spełnia wymagań formalnych, w tym braku odpisu dla stron, podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca, pomimo wezwania, nie uzupełniła tych braków w wyznaczonym terminie. Jest to konsekwencja przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących wymogów formalnych pism procesowych i skutków ich nieuzupełnienia.
Stan faktyczny
Skarżący M.S. złożył zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie odrzucające jego wcześniejsze zażalenie. Zażalenie to nie zawierało odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia tego braku formalnego w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Skarżący nie uzupełnił braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odrzucić zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Kwiatek po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w zakresie zażalenia na postanowienie z dnia [...] o odrzuceniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...] postanawia odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia [...] r. (k. [...] akt sądowych) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił zażalenie M.S. na postanowienie tego Sądu z dnia [...] r. (k. [...]). Od powyższego rozstrzygnięcia skarżący w dniu [...] r. złożył zażalenie bez jego odpisu poświadczonego za zgodności z oryginałem (k. [...]akt). W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącej Wydziału z dnia 23 sierpnia 2013 r., skarżący został wezwany do usunięcia przedmiotowego braku zażalenia - w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia zażalenia (k. [...]). Wezwanie zostało skarżącemu doręczone w dniu [...] r. (k. [...]). Tym samym termin na dokonanie powyższej czynności upływał z dniem [...]r. W zakreślonym terminie skarżący braku formalnego zażalenia nie uzupełnił. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm. – dalej: "ppsa"), zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie z art. 47 § 1 ppsa do pisma w postępowaniu sądowym należy dołączyć odpisy pisma i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Z art.195 § 1 ppsa wynika, że odpis zażalenia podlega doręczeniu pozostałym stronom. Zatem niezłożenie odpisu zażalenia powoduje, że zażalenie to nie może otrzymać prawidłowego biegu. Jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej (art. 49 § 1 ppsa). Zgodnie z art. 197 § 2 ppsa w związku z art. 178 ppsa zażalenie, którego braki nie zostały usunięte w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu przez sąd. Wobec powyższego, w sytuacji, gdy pomimo wezwania doręczonego skarżącemu wraz ze stosownym pouczeniem, skarżący nie usunął braku zażalenia, zażalenie to należało odrzucić na podstawie art.178 w związku z art.197 § 2 ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło