I SAB/Lu 15/16

PostanowienieWSA w Lublinie2016-10-20

Skład orzekający: Wiesława Achrymowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona od postanowienia o odrzuceniu skargi na przewlekłość działania organu podatkowego, która nie zawiera zarzutów naruszenia przepisów prawa przez sąd pierwszej instancji, spełnia wymogi formalne określone w art. 176 § 1 pkt 2 PPSA?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która w istocie powiela treść skargi na przewlekłość działania organu podatkowego i nie zawiera zarzutów naruszenia przepisów prawa przez sąd pierwszej instancji, nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 176 § 1 pkt 2 PPSA. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 178 PPSA, sąd pierwszej instancji ma obowiązek odrzucić skargę kasacyjną.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na przewlekłość działania Naczelnika Urzędu Skarbowego w przedmiocie zwrotu podatku od towarów i usług. Sąd pierwszej instancji odrzucił tę skargę jako niedopuszczalną z powodu niewyczerpania obligatoryjnego trybu przedsądowego (ponaglenia). Strona skarżąca złożyła następnie skargę kasacyjną, zarzucając organowi podatkowemu naruszenie przepisów prawa materialnego i opieszałość w załatwieniu sprawy. Sąd uznał, że skarga kasacyjna nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ nie zawiera zarzutów naruszenia przepisów prawa przez sąd pierwszej instancji, a jedynie powiela treść skargi na przewlekłość.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną strony skarżącej.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. [...] I SAB/Lu 15/16 POSTANOWIENIE Dnia 20 października 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Wiesława Achrymowicz po rozpoznaniu w dniu 20 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. D. na przewlekłość działania Naczelnika Urzędu Skarbowego w przedmiocie zwrotu podatku od towarów i usług za czerwiec 2015 r. w zakresie dopuszczalności skargi kasacyjnej strony skarżącej postanawia odrzucić skargę kasacyjną strony skarżącej. Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2016 r. skarga D. D. została odrzucona jako niedopuszczalna, z tym uzasadnieniem, że skarżący nie wykazał, aby wyczerpał obligatoryjny tryb przedsądowy, polegający na złożeniu ponaglenia zgodnie z treścią art. 141 § 1 ustawy Ordynacja podatkowa (Dz.U.2015.613 ze zm. - o.p.). Na powyższe postanowienie strona skarżąca - reprezentowana przez doradcę podatkowego - złożyła skargę kasacyjną, w której zasadniczo stwierdzała, że niejednokrotnie składała skargę do Dyrektora Izby Skarbowej oraz skargę do Ministra Finansów odnośnie przewlekłości działań organu podatkowego w kwestii zwrotu podatku od towarów i usług, zgodnie ze złożoną deklaracją podatkową. Zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego przez: - niewywiązanie się z terminu załatwienia sprawy i obowiązku dokonania zwrotu podatku; - opieszałość organu w załatwieniu sprawy; - niezastosowanie się do ustawowych terminów zwrotu podatku od towarów i usług; - nierespektowanie art. 125 o.p., skoro organy podatkowe powinny szybko i wnikliwie załatwiać sprawy. W tych okolicznościach należy przypomnieć, że stosownie do art. 176 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2016.718 ze zm. - p.p.s.a.) skarga kasacyjna powinna (w rozumieniu obowiązku) zawierać m.in. przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie. Tymczasem skarga kasacyjna złożona w nin. sprawie w istocie powiela treść skargi. Natomiast nie zawiera podstaw kasacyjnych, a więc przede wszystkim nie precyzuje jakie przepisy zostały naruszone przez sąd I instancji przy odrzuceniu skargi. Uzasadnienie analizowanej skargi kasacyjnej nie stanowi uzasadnienia podstaw kasacyjnych, ale zmierza do wykazania, że organ w sposób nieuprawniony nie dokonuje zwrotu podatku od towarów i usług. Warto również zauważyć, że, co do zasady, uzasadnienie podstaw kasacyjnych nie może zastępować precyzyjnego określenia samych podstaw tego środka zaskarżenia, a więc sformułowania konkretnych zarzutów naruszenia konkretnych przepisów prawa przez sąd I instancji, w tym przypadku przy odrzuceniu skargi, jako przedwczesnej. Z istoty rzeczy, uzasadnienie podstaw kasacyjnych ma stanowić rozwinięcie konkretnych zarzutów skierowanych wobec rozstrzygnięcia sądu I instancji. Omawiana skarga kasacyjna koncentruje się na naruszeniach prawa przez organ podatkowy, na żądaniu niezwłocznego zwrotu podatku od towarów i usług. Wobec tego skarga kasacyjna złożona w nin. sprawie nie uwzględnia wymogów określonych w art. 176 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Zgodnie z art. 177a p.p.s.a. sąd I instancji nie wzywa autora skargi kasacyjnej do jej uzupełnienia w zakresie podstaw kasacyjnych oraz ich uzasadnienia. Natomiast stosownie do treści art. 178 p.p.s.a sąd I instancji w takiej sytuacji ma obowiązek odrzucić skargę kasacyjną, skoro nie zawiera ona podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia. (Por. szerzej Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, R. Hauser, M. Wierzbowski - redaktorzy, Wydawnictwo C.H.BECK, wyd. 3., do art. 176 p.p.s.a.). Dlatego należało postanowić jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło