II SA/Lu 100/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski (sprawozdawca) Protokolant Referent stażysta Kinga Górka po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2018 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. G. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. W dniu [...] stycznia 2018 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skarga J. G. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w Ś., oznaczonej w dokumentacji geodezyjno-prawnej zarejestrowanej w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Ś. pod nr [...] jako projektowane działki o nr ewid.[...] o pow. [...] ha i [...] o pow[...] ha położone w Obr 1 – M. Ś., gmina Ś., Powiat Ś.. Podczas rozprawy w dniu 24 maja 2018 r. Sąd stwierdził, że w dniu [...] maja 2018 r. do akt sprawy wpłynął zwrot korespondencji adresowanej do J. G., (zawierającej zawiadomienie o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień [...] maja 2018 r.), z adnotacją "adresat zmarł". Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] maja 2018 r. zwrócono się do Urzędu stanu Cywilnego w Ś. o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu J. G.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm. – dalej jako "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony. Zawieszenie postępowania ze wskazanej przyczyny jest zatem obligatoryjne. W przedmiotowej sprawie wskazana wyżej przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowoadminstracyjnego została spełniona w związku ze śmiercią skarżącej J. G.. Postępowanie to dotyczyło bowiem zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, a więc przedmiot wszczętego postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, ponieważ przechodzą one na następców prawnych. Z powyższych względów postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie podlegało zawieszeniu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji postanowienia. Końcowo należy wskazać, że Sąd postanowił podjąć postępowanie w niniejszej sprawie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).