II SA/Lu 104/08
PostanowienieWSA w Lublinie2008-03-31
Skład orzekający: Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie przedstawiła wymaganych dokumentów i oświadczeń dotyczących jej sytuacji finansowej, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona skarżąca, mimo wezwania, nie przedstawiła dokumentów i oświadczeń niezbędnych do ustalenia jej realnych możliwości finansowych. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na stronie wnoszącej o przyznanie prawa pomocy, a brak tych informacji uniemożliwia ocenę, czy strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.Stan faktyczny
Strona skarżąca L. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek nie zawierał wymaganych informacji o dochodach, kosztach utrzymania gospodarstwa domowego oraz zarobkach żony. Po wezwaniu przez sąd do uzupełnienia braków, strona odebrała wezwanie osobiście, jednak nie przedstawiła żądanych dokumentów i oświadczeń.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy L. G. w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L. G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zwrotu wniosku w sprawie odszkodowania za szkodę wyrządzoną w uprawie buraka cukrowego przez łosie p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy.
Strona skarżąca L. G. wezwana do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy symbol PPF złożyła go w zakreślonym w wezwaniu terminie (data stempla pocztowego – k. 30) wnosząc o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Analiza oświadczenia strony skarżącej zawartego na urzędowym formularzu winsoku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie zawiera ono informacji o wysokości dochodów uzyskiwanych z [...] hektarowego gospodarstwa rolnego, informacji o wysokości stałych miesięcznych kosztów utrzymania gospodarstwa domowego oraz informacji o wysokości rocznych zarobków brutto żony strony skarżącej. Z tych powodów wezwano stronę skarżącą do nadesłania w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wezwania dokumentów źródłowych i oświadczenia zawierających powyższe informacje (k. 32).
Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wezwanie do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowego oświadczenia strona skarżąca odebrała osobiście (k. 34). Mimo skutecznego doręczenia stronie skarżącej wezwania do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowego oświadczenia nie nadesłała ona żądanych od niej dokumentów i oświadczenia.
Referendarz sądowy stwierdził, że:
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przesłanki przyznania prawa pomocy osobie fizycznej sformułowane w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oparte są na zwrotach szacunkowych, których samodzielne stosowanie wywołuje konieczność oszacowania wystąpienia określonych w zwrotach szacunkowych stanów faktycznych. Dlatego oceniając zasadność wniosku należy wziąć pod uwagę z jednej strony wysokość obciążeń finansowych związanych z danym postępowaniem, a z drugiej istniejące w chwili składania wniosku realne możliwości finansowe strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy. Ciężar dowodu okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie wnoszącej o jego przyznanie. Przytoczone we wniosku strony okoliczności, jak również przedstawione przez nią dokumenty powinny, zatem wskazywać na okoliczności uzasadniające przyznanie prawa pomocy.
Nie wykonanie przez stronę skarżącą wezwania do nadesłania dokumentów źródłowych i dodatkowego oświadczenia uniemożliwiło ustalenie jej realnych możliwości finansowych. Brak informacji dotyczących realnych możliwości finansowych strony wnoszącej o przyznanie prawa pomocy uniemożliwia porównanie tych możliwości do obciążeń finansowych, które w związku z toczącym się postępowaniem ciążą na stronie. Skutkiem tego jest to, że nie można oszacowań wystąpienia określonych w zwrotach szacunkowych zawartych w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanów faktycznych z wystąpieniem, których powołany przepis wiąże obowiązek przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Z tych powodów referendarz sądowy odmówił stronie skarżącej przyznania prawa pomocy.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło