II SA/Lu 1044/12

PostanowienieWSA w Lublinie2013-03-04

Skład orzekający: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nakazującej wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom zasługuje na uwzględnienie, gdy strona skarżąca podnosi jedynie ogólne stwierdzenia o ryzyku wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona skarżąca nie uprawdopodobniła istnienia realnego ryzyka wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ograniczając się jedynie do ogólnych stwierdzeń. Obowiązek wykazania tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy.
Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza nakazującą wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom. Spółdzielnia wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie wyrządzi znaczną szkodę w majątku i spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Decyzja nakazywała wykonanie drenażu w celu zapobiegania szkodom wodnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom; w zakresie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Spółdzielnia Mieszkaniowa "[...]" w skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta z dnia [...] r., nakazującą m.in. stronie skarżącej wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom, wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wskazaną decyzją organ stwierdził naruszenie przez stronę skarżącą i innych współwłaścicieli nieruchomości położonej przy ul. [...], składającej się z działek o nr ewid. [...] i [...] stosunków wodnych i nakazał im wykonanie na granicy z działką nr [...] i [...] odwodnienia dla spływów powierzchniowych i odpływów gruntowych poprzez wykonanie drenażu w obsypce ze żwiru płukanego lub drobnego tłucznia, wypełniającego wykop o szerokości 60 cm, do poziomu terenu do spodu planowanego rurociągu drenażowego o średnicy 125-100 mm zgodnie z opinią biegłego sporządzoną w toku prowadzonego postępowania. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Spółdzielnia Mieszkaniowa podniosła, że wykonanie obowiązków nałożonych w decyzji wyrządzi w majątku skarżącej znaczną szkodę, a także spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012r., poz.270 ze zm.) sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym obowiązek wykazania powyższych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 lutego 2011 r., I FSK 63/2011 LexPolonica nr 2462008). To rzeczą wnoszącego o wstrzymanie wykonania decyzji jest bowiem przedstawienie takich dowodów i okoliczności, które przekonają Sąd, iż taka groźba istnieje rzeczywiście a nie tylko potencjalnie. Strona skarżąca w przedmiotowej sprawie posłużyła się jedynie ogólnymi stwierdzeniami dotyczącymi ryzyka wyrządzenia znacznej szkody czy też powstania trudnych do odwrócenia skutków w razie wykonania decyzji. Powyższe stwierdzenie nie czyni zadość ciążącemu na skarżącej obowiązkowi uprawdopodobnienia występującego realnie, a nie tylko potencjalnie ryzyka wyrządzenia szkody ani też obowiązkowi wykazania, że jest to szkoda znaczna. Zatem w ocenie sądu strona skarżąca w niniejszej sprawie nie uzasadniła przekonywująco swojego wniosku, w szczególności nie wskazała przewidywanej wysokości kosztów wykonania nałożonych obowiązków, ani swoich możliwości finansowych, w związku z czym nie można stwierdzić, że byłyby to dla niej koszty "znaczne". Skarżąca nie przedstawiła więc jakichkolwiek argumentów, które mogłyby przemawiać za koniecznością wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, a potrzeba jej wstrzymania nie wynika również z akt sprawy. Ponadto wykonanie nałożonych obowiązków – wbrew stanowisku strony skarżącej – nie pociąga również za sobą trudnych do usunięcia skutków, bowiem wykonanie drenażu w obsypce, do którego strona została zobowiązana, można usunąć. Z tego względu, wobec braku podstaw do uwzględnienia wniosku na podstawie art. 61 § 3 powyższej ustawy, należało orzec, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło