II SA/Lu 1059/05

PostanowienieWSA w Lublinie2008-03-26

Skład orzekający: Sędzia NSA Leszek Leszczyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku braku możliwości ustalenia kręgu spadkobierców w sprawie dotyczącej naruszenia stosunków wodnych, sąd administracyjny powinien zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę dotyczącą naruszenia stosunków wodnych, w sytuacji braku możliwości ustalenia kręgu spadkobierców po zmarłym uczestniku postępowania, powinien zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Jest to niezbędne do zapewnienia prawidłowego toku postępowania i ochrony praw zmarłego uczestnika.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. K. i D. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie naruszenia stosunków wodnych. W trakcie postępowania okazało się, że jeden z uczestników postępowania, M. P. K., zmarł, a jego spadkobiercy nie zostali ustaleni.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w Lublinie I Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po M. P. K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Leszczyński po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2008 r. sprawy ze skargi E. K. i D. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [..]., Nr [..] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie naruszenia stosunków wodnych p o s t a n a w i a na podstawie art. 128 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwrócić się do sądu spadku – Sądu Rejonowego w Lublinie I Wydział Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po M. P. K. ostatnio zamieszkałym w miejscowości M.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło