II SA/Lu 1076/13

PostanowienieWSA w Lublinie2014-02-13

Skład orzekający: Jarosław Harczuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca, prowadząca wspólne gospodarstwo domowe z mężem i utrzymująca się z dwóch rent, może zostać zwolniona w całości od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, jeśli jej miesięczny dochód netto pozwala na pokrycie tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie, gdy łączny miesięczny dochód netto gospodarstwa domowego strony skarżącej jest wystarczający do pokrycia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. Strona skarżąca nie wykazała również wysokości stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego, co uniemożliwia ocenę, czy ich poniesienie uniemożliwia uiszczenie kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca T. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej zatwierdzenia projektu scalania gruntów. Wnioskodawczyni oświadczyła, że utrzymuje się wraz z mężem z dwóch rent, a ich łączny dochód netto wynosi [...]. Referendarz sądowy, po analizie dochodów i kosztów sądowych, uznał, że strona skarżąca jest w stanie ponieść koszty sądowe bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, a także nie wykazała wysokości stałych kosztów utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalania gruntów p o s t a n a w i a odmówić przyznania prawa pomocy. Strona skarżąca, w zakreślonym w wezwaniu terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu symbol PPF wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadniła tym, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem, z którym zamieszkuje w domu o powierzchni [...] m2 i utrzymuje się ze swojej renty w kwocie [...] złotych brutto oraz renty męża w kwocie [...] złotych brutto. Strona skarżąca oświadczyła również, że jest właścicielem gospodarstwa rolnego o powierzchni [...] ha. Wykonując wezwanie do nadesłania dokumentów źródłowych wskazujących na wysokość dochodów w kwocie brutto i netto oraz oświadczenia wskazującego na wysokość stałych miesięcznych kosztów utrzymania koniecznego gospodarstwa domowego strona skarżąca nadesłała oświadczenie z dnia 3 lutego 2014 r., z którego wynika, że jej mąż otrzymuje rentę w kwocie [...] złotych brutto – [...] złotych netto zaś ona rentę w kwocie [...] złotych brutto – [...] złotych netto. Do oświadczenia dołączono dwie decyzje ZUS dotyczące wysokość renty strony skarżącej i jej męża, które potwierdzają wysokość tych świadczeń podaną w oświadczeniu z dnia 3 lutego 2014 r. Referendarz sądowy stwierdził, że: Wniosek strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Łączny miesięczny dochód gospodarstwa domowego strony skarżącej wynosi [...] złotych brutto – [...] złotych netto i służy utrzymaniu dwu osób. Natomiast koszty sądowe związane z niniejszym postępowaniem prócz wpisu sądowego od wniesionej skargi wynoszącego 200 złotych (§2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz.U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) każdorazowo nie przekroczą kwoty 100 złotych (§ 2 ust. 1 pkt 7, § 3 w zw. z § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi; § 1 i § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych – Dz.U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2192). Porównanie wysokości dochodu gospodarstwa domowego strony skarżącej do wysokości kosztów sądowych związanych z niniejszym postępowanie prowadzi do wniosku, że strona skarżąca może ponieść koszty sądowe bez narażenia sobie i męża na uszczerbek w kosztach utrzymania koniecznego. Najwyższa kwota, którą strona skarżąca jest zobowiązana uiścić tytułem kosztów sądowych stanowi bowiem mniej niż 1/13 część łącznego dochodu netto. Natomiast pozostałe kwoty, które strona skarżąca może być zobowiązana uiścić tytułem kosztów sądowych każdorazowo stanowić będą 1/26 część łącznego miesięcznego dochodu netto gospodarstwa domowego strony skarżącej bądź będą niższe. Jednorazowe uszczuplenie łącznego miesięcznego dochodu netto o kwotę trzynastokrotnie niższą od niego bądź uszczuplenie go o kwotę stanowiącą jego 26 część nie uszczupli dochodu gospodarstwa domowego na tyle, aby strona skarżąca nie była w stanie ponieść wydatków związanych z kosztami utrzymania koniecznego. Zaznaczyć przy tym należy, że strona skarżąca nie wykazała w jakiej wysokości ponosi stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego a tym samym nie wykazała, aby ich wysokość uniemożliwiała jej poniesienie kosztów sądowych w całości bądź w części. Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło