II SA/Lu 108/16
PostanowienieWSA w Lublinie2016-03-10
Skład orzekający: Starszy referendarz sądowy Jarosław Harczuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego miesięczny dochód przypadający na osobę w gospodarstwie domowym nie daje realnych możliwości pokrycia wydatków związanych z utrzymaniem koniecznym. Pomniejszenie dochodu o koszty sądowe, w sytuacji konieczności spłaty zadłużenia wobec KRUS, pogłębiłoby brak możliwości pokrycia stałych miesięcznych kosztów utrzymania. W związku z tym, poniesienie kosztów sądowych skutkowałoby uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla skarżącego i jego brata, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.Stan faktyczny
Skarżący J. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia w całości od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na decyzję Wojewody w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej. W uzasadnieniu wskazał na niskie dochody z renty i gospodarstwa rolnego, wspólne gospodarstwo domowe z bratem oraz konieczność ponoszenia stałych wydatków, w tym spłaty zadłużenia wobec KRUS.Rozstrzygnięcie
Przyznano J. M. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2015 r., Nr [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej p o s t a n a w i a przyznać J. M. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych.
Skarżący, w zakreślonym terminie (data stempla pocztowego), na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy druk PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Wniosek uzasadnił tym, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z bratem, z którym zamieszkuje w domu o powierzchni 100 m2, stanowiącym współwłasność skarżącego i jego brata i utrzymuje się z renty brata w kwocie [...]złotych netto oraz wynoszących [...] złotych netto miesięcznie dochodów z uprawy gospodarstwa rolnego o wartości [...] złotych i powierzchni 3,5 ha, z czego areał 2,5 ha to nieużytki zaś 1 ha to łąka. Łączny miesięczny dochód gospodarstwa domowego skarżącego wynosi [...] złotych netto. Na stałe miesięczne koszty utrzymania koniecznego gospodarstwa domowego skarżącego składają się wydatki na energię elektryczną – [...] złotych, gaz – [...] złotych, telefon – [...] złotych, wywóz śmieci – [...] złotych, spłata zaległości w KRUS – [...] złotych kwartalnie oraz składka kwartalna w KRUS – [...] złotych. Skarżący wyjaśnił, że nie ma maszyn rolniczych oraz nie hoduje inwentarza żywego.
Starszy referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego skarżący wykazał, że bez uszczerbku w kosztach utrzymania koniecznego nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych niniejszego postępowania. Miesięczny dochód przypadający na osobę w gospodarstwie domowym skarżącego wynosi [...] złotych. Dochód ten nie daje realnych możliwości pokrycia wydatków związanych z miesięcznymi kosztami utrzymania koniecznego jednej osoby. Pomniejszenie go w wyniku ponoszenia kosztów sądowych, w sytuacji obciążenia skarżącego koniecznością spłaty zadłużenia wobec KRUS, pogłębi brak możliwości pokrycia wydatków związanych ze stałymi miesięcznymi kosztami utrzymania koniecznego. Dlatego referendarz sądowy stwierdził, że poniesienie kosztów sądowych, skutkować będzie uszczerbkiem w kosztach utrzymania koniecznego dla skarżącego i jego brata.
Wobec powyższego, referendarz sądowy działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak na wstępie postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło